
Cadillac Records
I'm Willie Dixon.
And I'm making this here audio recording
so that when you visit
Chess Recording Studio,
you know the history.
Now, the first time a gal took off
her underwear and threw them on stage
it was on account of
Now, when the white girls started doing it,
they called that rock and roll.
Took a whole lot of people to make
the music that changed the world.
Yes, sir. This story ain't just about me.
It all started with two men.
One a white boy from Chicago.
Len, when are we getting married?
A witness for my Lord
The other a sharecropper from Mississippi.
Say, who was a witness?
The year was 1941.
Say, Daniel was a witness
When are we getting married?
I don't have the money.
I told you I'd be fine without it.
Well, I wouldn't.
You don't know what it did to my father.
I can't watch you go hungry.
Da.
Oh, how you doing, Mr. Feder?
Hi, Dad.
I want to marry her.
Mr. Feder, I don't know if I told you,
but I've been making plans to get out of
the junk business.
I'm gonna open a club here.
In the Negro neighborhood?
Yeah. It's gonna be for Negroes.
You're taking Shelly to Negro clubs?
No, of course not.
No, I'm just...
I'd like you to know that
I'm making plans for the future.
So, you are serious
about this marriage then?
Yeah.
I mean, when I can afford it.
Your father and I, we come from
the same shithole in Poland.
I didn't travel all this way
to have my daughter marry some schmuck
from the same village.
What did you say?
- What did you say?
- Get in.
Leonard.
My wife's gonna drive a Cadillac.
Now, who is this here?
Go on, get in the house now.
McKinley Morganfield?
Yes, sir?
I'm Alan Lomax,
and this is Mr. John Work
from Fisk University.
- How you doing?
- Fine. You?
I'm recording folk music
for the Library of Congress.
Folk music?
Could you move into the mike
a little bit for me? Thanks.
Play that thing, man.
That's what I sound like, huh?
Yes, sir, that's what you sound like.
Feel like I'm meeting myself
for the first time.
And he was.
And he knew it was a man he was meeting,
too big for that slave shack he was born in
and too big for that plantation.
Now, the acoustic guitar
was fine down south,
because there's nothing but miles of
empty fields out your window.
But in the city,
with all them streetcars and automobiles,
you couldn't get yourself heard.
Hey, boy, ain't nobody want to hear
that sharecropping music.
Take that sh*t back down there
to Mississippi.
Hey.
You're disturbing the peace!
Why you want to cut me for, girl?
You have been giving that same smile
to girls all morning.
You must have three addresses
in your pocket.
Addresses?
No.
- You're trouble. You know that?
- I know.
How about you?
You got to go, before my mama brings
the boys home. Come on.
- Maybe those boys need a daddy.
- You're not daddy material.
I'm not good enough for you?
I don't talk as good as you
or something, huh?
When I heard you start playing that music
it took me someplace so good, Muddy.
So good.
Here you go, baby.
Are you the owner of this club?
Yes, I am.
Isabella Allen. I make race records.
Len Chess. How you doing? Wow.
This is a beauty.
God, look at the lines on this thing.
It's incredible.
You can buy a car like this
making race records?
If you find the right singer.
Hey, I'd love to know
if you hear someone special.
A record producer, huh?
There'd be something in it for you.
All right.
Sweet. That's a beautiful car.
You looking for girls?
Excuse me? No, I'm opening a club.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cadillac Records" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2023. Web. 31 Mar. 2023. <https://www.scripts.com/script/cadillac_records_4923>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In