Brideshead Revisited Page #5
-DappIed in a tapestry meadow.
(BOTH LAUGHING )
SEBASTIAN:
A fIute by stiII water.This is a wise oId wine.
A prophet in a cave.
CHARLES:
And thisis a string of pearIs on a white neck.
(CHUCKLES )
-A swan.
-The Iast unicorn.
(SEBASTIAN CHUCKLES )
(BOTH CHUCKLING )
Who's that?
-Is that your brother?
-Yes, that's Bridey.
-Wait tiII you meet him.
Mother.
HeIIo, there.
SEBASTIAN:
Go away,we're not decent!
-Mummy's here.
-We know.
She's invited CharIes to dinner.
LAD Y MARCHMAIN:
It's notwhat we agreed upon, Sebastian,
at Christmas, when you came down.
It's no use crying, darIing.
That's just chiIdish.
That's not going to heIp, is it?
You see, darIing,
whatever yesterday's sins,
we must aII pray for God's forgiveness.
So now, you try and try again now.
Be a good boy.
For God and for Mummy.
(SEBASTIAN CRYING )
Now, just put your shirt on now.
Dining room's this way.
Is Sebastian aII right?
He seemed upset.
JULIA:
Oh.He and Mummy often have these taIks.
FIanneIs for dinner?
Very boId, Mr. Ryder.
-WiII your mother mind?
-Yes, she'II be appaIIed.
No, don't worry.
She'II be understanding.
-Do you often do that?
-What?
-Say one thing, mean another?
-Yes and no.
(CHARLES CHUCKLES )
(DOOR OPENING )
LAD Y MARCHMAIN:
Thank you.(BRIDE Y SAYING GRACE IN LATIN)
-BRIDE Y:
Amen.-Amen.
WeIcome to Brideshead, Mr. Ryder.
I've been hearing aII about you.
I do hope you didn't Iet Sebastian
caII you away in too much of a rush.
I'm afraid I didn't quite have time
to pack the right things.
Sebastian must Iend you some cIothes
whiIe you're here.
Or perhaps Bridey's a better fit.
Are you a Bridey
or a Sebastian, Mr. Ryder?
He can't borrow Bridey's cIothes.
Bridey dresses Iike a bank cIerk.
Don't be vuIgar, CordeIia.
VuIgar is not the same as funny.
I hope you've been
Iooked after properIy, Ryder.
Has Sebastian
been seeing to the wine?
Yes. Sebastian's been
seeing to the wine.
BRIDE Y:
DeIighted to hear it.-You're fond of wine?
-Yes, very.
I wish I were.
It's such a bond with other men.
At Christ Church, I tried to get drunk
more than once, but I didn't enjoy it.
JULIA:
What do you enjoy, Bridey?Hunting, shooting,
fishing.
And what form do your pIeasures take,
Mr. Ryder?
-Sorry, pIeasures?
-Your hobbies.
-What do you do to reIax?
-He drinks.
Drinking is not a hobby, Sebastian.
-You Iive in London, is that correct?
-Yes.
-Whereabouts?
-Paddington.
You Iive in a raiIway station?
No, no. Sorry. No, I Iive nearby.
I see.
And has this Ied
to an interest in trains?
No.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Brideshead Revisited" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/brideshead_revisited_4678>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In