Brideshead Revisited Page #4
WeII, I thought... His message said...
I expect he thought
you wouIdn't come if you knew.
He's not badIy hurt, then?
He cracked a bone in his foot
so smaII it hasn't even got a name.
-How did it happen?
-PIaying croquet.
I must admit,
I did think it was a IittIe queer,
you traveIing aII this way
for a croquet injury.
I don't mind.
It's wonderfuI to be here again.
Is it? Why?
WeII, it's such a beautifuI house,
for one thing.
I can't stand the pIace.
There you are, at Iast!
-I thought you were dying.
-I thought I was, too.
The pain was excruciating.
JuIia, ask WiIcox
to fetch us some champagne.
-I hate champagne.
-For our guest.
WeII, take your coat off. You'II boiI.
Come aIong, CharIes.
SEBASTIAN:
I thought you hated champagne.
I do.
I suppose Sebastian's toId you
aII about us?
No. No, nothing at aII,
as a matter of fact.
And nor shouId I.
What?
-I take it you're not one of us?
-Don't answer.
I don't Iive Iike this,
if that's what you mean.
She means you're not a CathoIic.
Sorry, no. No, nothing at aII.
-You mean you're an atheist?
-WeII, yes, I suppose.
StrictIy speaking, we're C of E,
but Father onIy ever goes
for Christmas and funeraIs.
He Iikes those.
-What about your mother?
-She's dead.
I was very young.
She died working for the Red Cross.
Which, given her devotion to good,
the arbitrariness of it aII.
I see. So, you're here arbitrariIy?
He's here as my friend.
Given Mr. Ryder's
staunch position on reIigion,
don't you think he ought to know
what he's getting into?
Leave CharIes out of it.
-TeII me.
-SEBASTIAN:
Oh, God.Mummy takes her faith
very seriousIy, indeed.
So seriousIy, in fact,
that our fat IittIe priest, Father Mackay,
caIIed her a Iiving saint.
Mind you, he drinks.
Sebastian and I
are a coupIe of heathens.
I'm not a heathen, I'm a sinner.
Cast out from God's Iove.
As for you,
you're not a heathen at aII, not reaIIy.
Why do we aIways end up
taIking about famiIy?
It's time for my bath.
Good evening, Mr. Ryder.
Look after my brother.
(SIGHS )
I don't think your sister
Iikes me very much.
SEBASTIAN:
I don't thinkI Iove her.
She's Iike me.
Drink in remembrance of me.
(CHARLES CHUCKLING )
CHARLES:
Hang on.(CHARLES LAUGHING )
(SEBASTIAN GROANING )
In fact, I know that that's checkmate.
CHARLES:
Come here.(CHUCKLES )
SEBAS TIAN:
If only it could belike this always.
AIways summer.
Always alone.
Fruit aIways ripe.
CHARLES:
Cheers.SEBASTIAN:
Now,try this.
-No?
-It's a shy IittIe wine. Like a gazeIIe.
-Like a Ieprechaun.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Brideshead Revisited" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 May 2024. <https://www.scripts.com/script/brideshead_revisited_4678>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In