Breaking Away Page #4
- PG
- Year:
- 1979
- 101 min
- 1,078 Views
Guess what. The Italians are coming.
Guess what. Moocher's going.
Dave, you've got to talk to him.
Where're you going, Mooch?
- He's getting a job.
- So?
So? He's getting a job!
[ Mike]
Campus Street Car Wash.
Going to wait on college boys.
smile now if you want a tip.
I thought we were going
to stick together, man.
I need a job, Mike.
Don't go, Mooch.
They only let you out on
weekends and national holidays.
See you later, Cyril.
Hey, don't forget to write.
Hey.
Take it easy.
Ciao.
You're a little late, but I guess
you won't let that happen again.
Sorry.
Here's your sponge and rag,
and there's your place.
And don't forget
to punch the clock, shorty.
[ Cyril ] All right!
[ Dave ] Bravo!
[Whistling ]
Yeah! Whoo!
Get out of here!
Way to go, Mooch!
Raymond?
You know, them college boys
ain't so smart.
I sold one of my worst cars
to one of them today.
They ain't too smart. lt's a
good thing that Dave never-
What is this?
It's, um, sauted zucchini.
It's lty food.
I don't want no lty food.
It's not.
I got it at theA& P.
It's like, uh, squash.
I know lty food when I hear it.
lt's all them ini foods-
Zucchini and linguine and fettuccine.
I want some American food, damn it!
I want French fries!
[ Meow]
Oh, get off the table,
Fellini!
That's my cat!
His name is Jake, not Fellini.
I won't have any mi
in this house!
Your name is Jake, you understand?
[ Meow]
[Shouting ]
Your parents asking
what you're going to do?
[ Dave]
I think they're getting curious.
I sure miss playing basketball.
I got depressed as hell when
my athlete's foot and jock itch went away.
So why did you give it up?
Oh, I don't know.
Ah. I was sure I was going
to get that scholarship.
My dad, of course,
was sure that I wouldn't.
When I didn't, he was really
understanding, you know?
He loves to do that. He loves to
be understanding when I fail.
That's okay, Cyril. I understand.
He even bought me that guitar 'cause
he was sure I'd never learn to play it.
I'm supposed to take
Are you gonna go to college?
Hell, no.
I just want to see if I can pass.
Huh.
Maybe I'll take it, too, and flunk it.
My dad's birthday's coming up.
[Chuckles]
Hey, now, look at this.
That's the place
to be right there- Wyoming.
Nothing but prairies and
mountains and nobody around.
All you need's a bedroll
and a good horse.
Don't forget your toothbrush. You're
still in your cavity-prone years.
- [ Dave ] Hey, here's your brother.
- [ Mike] Sh*t.
I, uh, hear you've been
hot-rodding around campus again.
I wasn't hot-rodding.
Well, I'm going to have to
take the car back if you keep it up.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Breaking Away" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 May 2024. <https://www.scripts.com/script/breaking_away_4643>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In