Brassed Off Page #4
- R
- Year:
- 1996
- 103 min
- 1,389 Views
Oh you daft bastards.
"Women against CIosure"?
That is when she's not farting
in a force ten.
-Morning, love.
-See you.
lf I don't have a day away
on my own...
l'm going to go frigging barmy,
honest I am. l'll kill someone.
-WeII, go somewhere tomorrow, eh?
-PhiI...
l'm off today,
or I'm off for good.
Give me some money.
-Oh hey love, l've only got a tenner.
-Atenner'II do.
But it's SaddIeworth, and me dad'll
kiII me if l don't turn up.
And l will if you do.
Isn't life just sh*t?
On your head, Dad?
Course the offer's attractive. lt's
tantamount to bribery.
They want Grimley closed, for
whatever reason, nobody knows...
-they think by dangIing a carrot...
-This just came for you.
Oh, ta.
Thanks.
They want jobs, a future. They want
an industry, and come the ballot...
-that's what they'll be voting for.
-Yes. That's right.
...the hearing decides the pit has a
sound economic future...
then we shaII abide by that decision
and work towards it.
Naturally, l mean, nobody wants
Grimley to cIose.
Oh I'm bIoody
starving, aren't you?
Let's see whatwe've got.
Dad, who were that?
Just a couple of feIIas.
-Are you in troubIe, Dad?
-Your dad in trouble?
Looked like they were going
to smack you.
Aye, they were lad.
They were from t'council.
Leisure department.
They said that if we don't have
fun today...
-we are in big, big troubIe.
-Dad, I'm eight and a haIf now.
Are you?
Well you can heIp me find t'bastard
tin opener then, can't you?
GIoria Mullins?
What, Melons Mullins? Lived up Donny
Road? Chubby lass?
We used to sing that hymn: Gloria
in XL.
That's her, except she's
far from chubby now, Iike.
Aye, l remember her.
-You had her, behind t'bus station.
-No l never.
You toId us you did.
No. It were top half only.
-Does she remember?
-Does she heII as like.
-Couldn't even remember my name.
-Oh, get away.
Bet that's why she's come back.
To complete unfinished business.
What are you smiling at?
Another?
All right, go on then.
What the bleeding hell
are you two doing?
We fancied a game of golf, Iike.
You daft gawpheads. You never
resigned, did you?
Sat there like a couple of oId
biddies and paid t'money, didn't you?
OId Danny taIked us round, like.
He were very persuasive.
-We had no option, lover, honestIy.
-No bollocks, more like.
I reckon it were sommat to do with
bollocks that got us to stay.
-No bloody gumption, them two.
-Soup for brains, the pair of them.
Excuse me, where's the
Collier's Arms?
Hanging off his shoulders, pet.
-The oId one's are the best, eh?
-lt's the young ones we worry about.
-Off to Saddleworth, are you?
-That's right.
-FoIIow them two daft 'aporths.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Brassed Off" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 May 2024. <https://www.scripts.com/script/brassed_off_4606>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In