Bran Nue Dae Page #3
OK, let's go.
Wake up, Uncle.
Time to go. Wake up.
Who are you?
Your nephew. Remember?
Nah. Nah.
You said we're going to Broome.
Why would I wanna go to Broome?
But you promised me you'd take me.
Um, we can't go anywhere
without any...any cash.
You got any money on you?
Well, come on, boy. You can't go
nowhere without money, you know?
Where are we going?
Where do you think?
In here.
And a bottle?
What did you do with my money?
You bought grog with it, eh?!
Give me back my money.
That's my money, not yours. Mine!
You're not going to take me
to Broome, are you?
You're just an old drunken bum!
I'll find my own way back to Broome.
I don't want anything to do with you!
You ready, kid?
Look out!
Oh...my...God.
We've run over an Aborigine!
Oh, my God. What have we done?
It's OK.
Old man, are you alright?
Don't touch him. Don't touch him.
Are you OK?
I don't speak Aborigine!
Me neither.
We...will...take...you...
to the hospital.
I don't want to go no hospital.
Where do you wanna go then?
I want to go to Broome!
Annie?
Yes, Slippery.
Where's Broome?
It's not far up here.
It won't take long.
And so you come
from Broome, do you?
I was born...
..in the midst of the Dreamtime.
My mother is from the crocodile mob
and my...my father...
is...um, koala bear.
And, um, where are you from?
Me. Er, I am from Germany.
I have come to
the land of your people
to make a visit with my father.
And also I am on a vision quest.
Yeah, we follow Buddha.
That's proper...proper rude word
in our language!
You don't look so bad now.
Maybe you are better.
Well, what you talking about?
Just look at me!
somewhere, old man.
Oh, no.
You hear that, Willie?
They just gonna dump us
by the side of the road.
No!
Do you know it's bad karma to knock
over an Aborigine with a Kombi van?
Yeah, you could get the bone
pointed at you.
Proper bad thing that.
The bone?
Yeah.
And when you have children,
they will look like...like...
Wombats.
Hairy nosed wombats.
Slippery,
We were meant to help these people.
And they will show us
their country first-hand.
What better experience
than to do that with you
A...Aborigine people.
People that understand you and me.
Yeah.
Annie, we don't even know
these people
and we are meant to visit my father.
Anyway, how far exactly is Broome?
Not far!
Slippery, if you want to be a hippie,
you gotta stop
acting so bloody square!
Yeah, square.
OK.
These maps with their lines
and their numbers,
they just fence us in, man.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bran Nue Dae" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 May 2024. <https://www.scripts.com/script/bran_nue_dae_4601>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In