Bran Nue Dae Page #2
sins of the flesh.
Tommy, will you not come up here?
I have been itemising supplies
from the canteen.
And to my surprise,
we are a little short.
Thou shalt not steal!
We're gonna get whacked.
Unless there is a confession,
I will be forced to punish Tommy.
Willie, I am very disappointed in you.
You are a prefect
and yet you throw it all away.
I had such great faith in you.
You are a rotten apple
in the barrel.
You are a stain
on the celebration of life.
You are an abomination in the eyes
of God! Put out your hand!
I should have known
one of your Aborigine kind
would be worth nothing!
That's not true, Father.
What?!
Run, Willie, run!
I will find the boy.
Hey, boy, where you bin come from?
This fire looks lovely and warm.
It's gonna be
a cold one tonight.
- Come here. We're not gonna eat you.
- Well, not yet, anyway.
Come here. Come here. Sit down.
Relax. Come here, young fella.
I got nowhere to stay.
Any of you mob got anywhere to stay?
Nope.
You in good company here, boy.
I wanna go home.
Well, we all wanna go home, eh?
But we're a long, long way away
from our country.
Yeah, yeah!
Hey!
Where your home, boy?
Broome.
Hmm. That's my home too.
True?
True.
Here, I'll tell you a story.
Oh, here we go.
I been away 15 years now.
15 years?
Shut up, boy. Let me tell you
the story. Right?
I been drinking, I been droving,
I've been a Christian,
I've been everything.
But now I reckon it's time
that I went home before I die.
Yep, I'd better go back home to Broome.
Yep, yep, yep.
your name.
My name is William Johnson.
My name is Steven Johnson.
I'm your uncle.
I reckon your mummy
must be my sister brother
and I bin call him sister
but she bin call you uncle.
So that's how come
I'm your sist...sist...sist...
Yeah, I'm your uncle, OK?!
Uncle Tadpole.
Uncle Tadpole.
Hey, you got any tucker?
Now, what they bin doing to you,
boy? They bin hit you?
No. I've been running
from boarding school.
How come?
What you been doing wrong?
They been starving you, hey?
Yeah, that's the trouble.
and you never get
enough womans, eh?
No, Uncle...no.
I know you young fellas!
You been rootin' round here,
rootin' round there,
rootin' round everywhere!
No, Uncle, I feel sorry now.
I gotta go see my mum,
but when she find out
I'm running from school,
she gonna be real wild.
Well, I bin fix
your mummy up for you.
I know how to fix up womans.
I'm gonna take this boy
home to Broome,
home to his dear mother,
away from this place.
Yeah, yeah, good on you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bran Nue Dae" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 9 May 2024. <https://www.scripts.com/script/bran_nue_dae_4601>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In