Black Irish Page #6
Feel blessed
I hate math.
There's a delivery van
out back.
Make sure your feet
hit the pedals,
adjust the mirrors,
drive around a bit.
Then you start tonight.
You bang it up,
you not only get canned,
you wind up paying me back
for the rest of your life.
Got it?
Yeah, I got it.
Thank you so much. You--
You're not gonna be sorry.
You better hope not.
[Woman]
Kathleen McKay, right?
Yes, that's right.
I'm Sister Mary Elise,
your intake counselor.
Do you prefer
Kathleen or Katie?
I call her Katie.
Kathleen.
Let her help you.
I'll see you inside.
Do you have
everything you need?
Absolutely everything
a girl could want.
This is
the best thing, Katie.
You'll understand
someday and--
Thank you for it?
Yes, that's right.
It's just hard for you
to see that now.
I'll call you later.
Good-bye, Ma.
Well, look who decided
to join us to pursue
an education, huh?
All bright and shiny
for his first day.
You bring
your multivitamins?
Where were you
last night, Terry?
Don't sweat it.
I was around.
[sighs]
Those my pants?
Yeah. So?
So they're my pants.
Did you steal 'em?
No, I didn't steal them.
They were in the dryer.
I ran out of mine.
I didn't say
Hey, it's not a big deal.
Take off my pants.
I'll get 'em back to you.
[stammering]
No way.
Take off my pants now.
Terry, I'm not taking
off the pants.
Just forget it.
That's a smart move,
alter boy.
Nobody touches
my brother but me!
You got that? Nobody!
One last chance.
Okay! Geez! Okay!
You sure?
Maybe you should
keep 'em on you.
They look good on you.
Forget it. Okay.
Take 'em off?
Okay.
Oh!
[quiet snickering]
[Girl]
Nice legs.
[dog growling playfully]
Why is it only
my shoes, huh?
I've had it with you,
you Kraut bastard.
[whistling]
[door opens]
[Teacher]
This is going to be true
of each and every
right triangle we encounter
where "C" is the hypotenuse,
or the long side,
and "A" and "B" form--
Mr. McKay, correct?
Yes, sir. Cole McKay.
Any relation
to Terry McKay?
Yeah, he's my brother.
Ohhh!
Take a seat.
Thank you.
so rudely interrupted?
Ah, yes.
The Pythagorean theorem.
As this example shows--
I saw what happened
at the bus stop.
Oh, yeah?
Not exactly my day.
[chuckles]
Your brother's out of control.
Nah. Nah, he's not--
he's not so bad.
Not so bad?
Look, I was a new kid
once, too.
I'm Donna.
[Teacher]
Congratulations, Mr. McKay.
You just earned yourself
a detention.
Come on, boy. Come on.
Out of the car.
[barks]
Attaboy.
Come on.
Come on, King.
Get out of the goddamn car!
[whines]
You gonna
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Black Irish" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/black_irish_4181>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In