Black Cat, White Cat Page #4
- R
- Year:
- 1998
- 127 min
- 494 Views
- You made a promise.
Cheers.
Why are you hiding?
Damnit, I call the shots around here.
Stop, youngman.
That suitcase is mine.
But I gave everybody their share.
Where's the rest?
It's all, I swear on the Bible.
There must be a misunderstanding.
You black soul!
- No.
Shame on you.
Here's the little birdy.
He's sleeping.
My suitcase.
Give back my suitcase, thief.
I spit on your dead.
Get down, you pig.
I want my suitcase back.
I'll climb up there.
The moment has arrived
for you and me...
...to look each other in the eye.
Just you and me.
Bloody son of a b*tch.
I'm here.
Man, this is way too high.
Dadan, brother.
Dadan, It's me. Matko.
The train is not here.
- What?
Did he cross the border?
Answer me. Where are my 17 wagons
I paid for?
It crossed the border 30 minutes ago.
It's here somewhere.
Here? Where?
You don't lose track of a train.
Somebody drugged me.
I was asleep for only 10 minutes.
Who done it?
He did.
It was him.
- That pig?
didn't see no train.
They're lying. They're double crossing,
but they will have to pay.
not just through the woods.
It can't just have gone up in smoke,
or can it? Boss?
No way, damnit.
My dear public...
After a triumphant tour in
North-Africa, Asia and Australia...
...I'm proud to present to you:
Medusa.
An act, never seen before:
...to pull a nail from a beam
in the most spectacular fashion.
It wasn't an ordinary fight,
but more one man against King Kong.
Who was the man?
- Me.
It wasn't an ordinary Bulgarian.
That jerk could only pass the
doorway sideways.
Name?
- Rambo.
A warm welcome for this
youngman named Rambo.
Please hold your breaths,
my honoured guests...
The great, unforgettable,
breathtaking moment is near.
It will be burned into your memory.
But he kicked me in the balls.
I grabbed him by the hair and whirled
his head around. He gets angry.
I had to save my skin after all,
didn't I?
You'll return my money tonight at
Otherwise I'll hang you by the balls
on the windmill.
So you can learn to be an astronaut.
Jerk.
Don't you have the money?
I'm in trouble.
Three wagons were mine.
I invested all I got.
I've got a cunning plan.
There's a different solution.
Yesterday I bought your father's factory
in the hospital.
The cement factory?
- I paid it.
You can always ask.
But it's not enough to cover your debt.
It's only two thirds.
I've got a better idea.
You have a marriageable son.
And I've got a marriageable sister.
We arrange a marriage
and forget your debt.
I'll give you anything you want, Dadi.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Black Cat, White Cat" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 May 2024. <https://www.scripts.com/script/black_cat,_white_cat_6075>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In