Black Butterflies Page #4
Run away.
Remember the poem, Jack?
Remember the running man on the beach?
Yeah, Run away,
pebble rolled in my hand,
pebble thrust in my pocket,
A keepsake for a locket.
Baby that screams from the womb.
Nothing is big in this tomb.
Quietly laugh now and speak.
Silence in dead-end street.
Little world round, Earth blue,
a granule I make out of you.
House with a door and two slits,
a garden where everything fits.
Small arrow feathered into space.
Love fades away from its place.
Carpenter seals a coffin that's bought.
I ready myself for the naught.
Small grain of sand is my
word, my breath.
Small grain of naught is my death."
Hello, Pa.
- Where's your sister?
- Ingrid?
You read this.
Most of it is exaggerated, Pa.
- You know what reporters are like.
- Why do you openly disagree...
- ...with my political views?
- Because I do.
But you don't say that to a reporter
from the Sunday times.
Are you mad?
Ingrid.
Come sit and listen to me nicely.
Anna, go to your room please.
Have you no respect for me?
I respect you very much, Pa.
Then why do you do
these things?
These people are only interested
in you because of me.
Do you realize that?
Why do you always try
and make me feel worthless?
Ingrid.
Grow up.
You can't do this to me.
It'll only be for a few months.
A few months is a lifetime.
I'll come with you to Natal.
I'll bring Simone.
I'd love to meet Helen.
- The boys wouldn't understand.
- You think children don't know...
...what's going on? They're children;
They know everything.
Ingrid.
Take it easy.
Waitress.
More wine.
The bus is full.
You must take the next one.
Please, I'm going to be late.
- Get off.
- But there are so many seats open.
- Let him have a seat.
- Whites only.
- Idiot!
- Get off my bus, you stupid communist b*tch.
Get your hands off her.
Bastard!
It's me you want to leave,
isn't it?
These last months have been
extraordinary, wonderful.
And I haven't been able to work.
You drain me, Ingrid.
How do you mean?
You will come back, won't you?
I love you.
Jack.
Aren't you supposed to be at work?
I resigned.
- What?
- So I could see you off.
Please don't go.
Please don't go.
I have to.
You can't do this to us.
I'll call.
Hey, go.
Hi, darling.
Come here.
Come.
Come.
Hi, my darling.
Christ, Ingrid, you look like death.
I think I'm coming down with some flu.
Ingrid!
Don't be a stranger.
Come on up.
Jack's been trying to get hold of you.
Our phone's still disconnected.
Still no job?
I'm doing some proofreading
for human & Rousseau.
It's freelance,
But it pays the rent.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Black Butterflies" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 May 2024. <https://www.scripts.com/script/black_butterflies_4161>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In