Before I Go to Sleep Page #3
Go ahead.
Are you okay?
Some of the photographs
were taken from random,
others from your file.
This caused distinct neural excitation.
Who is she?
Did I have a friend?
Of course. You had a lot.
You were very popular.
With red hair?
- Not that I recall.
- Called Claire.
Claire? It doesn't ring a bell. Why?
You're absolutely certain?
Well, I mean, it's possible.
You had a lot of friends. Why?
It's just, I, uh...
I had a memory.
A memory?
Wife, well, sort of. I guess.
That's great. What kind of memory?
Claire. She had red hair.
She was a friend.
A good friend, I think.
Well, I mean...
I suppose you might have done, once.
Years ago.
Claire...
There might have been a Claire.
A friend from college.
There was a girl you were close to.
I mean, she might have been
called Claire.
So what happened to her?
What?
This isn't the first time
you've remembered Claire.
I don't understand.
It's not something we talk about.
Why not?
You drifted apart.
Why?
A couple of years after your accident,
she moved away.
- Where to?
- Canada, I think.
You think?
Truth is it didn't really matter to you
where she went.
You couldn't remember her
from one day to...
It matters. It matters now.
Don't say I didn't warn you.
I keep them in my study.
You hide them?
They upset you.
You hide a piece of my past from me?
- To protect you.
- From what?
She couldn't handle it, Chris.
She couldn't handle knowing that
you had no idea she even existed.
After a while, she stopped calling
or even...
- She wasn't the only one, Chris.
- How can I trust you if you lie to me?
I live with you. With this.
Sometimes, when the truth
is painful or complicated,
I don't always have the strength.
Usually I do, but not always.
I'm sorry.
- So, what, you edit my life?
- This isn't just about you!
Sometimes this is a question
of what I can handle
and I can't always handle everything!
Not every day.
Sometimes we both need a day off.
He's keeping
Claire from you.
He says he's protecting you but he...
Don't trust him.
Don't trust Ben.
- Hello?
- Christine?
Hello, it's Dr Nasch.
You won't remember me,
but we've been meeting almost every day
for the last few weeks... A camera...
It's in a shoe box
somewhere on the bottom shelf of
the cupboard nearest the bathroom.
He's keeping
Claire from you.
He says he's protecting...
Claire...
He's keeping Claire...
He says he's protecting you,
but he's keeping Claire from you.
Don't trust Ben.
Bastard.
Are you all right?
I'm pregnant.
"When you
wake up in the morning, Pooh,
"what's the first thing
you say to yourself?"
"'What's for breakfast?'
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Before I Go to Sleep" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 30 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/before_i_go_to_sleep_3818>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In