All You Got Page #3
- Year:
- 2004
- 93 min
- 121 Views
You are my hero,mija.
Papi,that's my line.
(mild laughter)
I have something for you.
I've been saving it.
But I think this is the right
moment to give it to you.
This belonged to your mother.
Last year, I took it
along with me to nationals.
Thank you.
(guitar playing)
ALL:
? Siempre que pintas iglesias ?
? Hey ?
ROSA:
? De pintar ?
? Un angel negro! ?
(applause and cheering)
ROSA:
Where did that come from?
Oh, my God.
Abuela.
This song is a plea
to a painter.
El pintor.
Even though the
Madonna is white,
please paint me the
angels in black.
(giggles)
Okay, I'm feeling
the remix to come on.
Remix!
? Oh, oh ?
? Yeah, yeah ?
? Pintor, pintor ?
? Pintame, pintame, pintame ?
? Pintame ?
? Oh, oh, oh ?
Get it, girl!
? Angelitos ?
? Pintame, pintame ?
? Pintame, pintame... ?
RADIO ANNOUNCER:
We now bring you
this late-breaking news report.
A devastating fire has enveloped
the Villa Madonna High School,
home of the Madonnas,
runner-up in the girls'
state volleyball championship.
Hey, that's Lauren
McDonald's school.
And the Madonnas.
What?
How weird is that?
...is still unknown.
How crazy is that?
School is out of session with
students on summer vacation...
Gabby, isn't your dad's
fire station near there?
Yeah, hold up.
That's my dad's territory.
We should go.
Yo, turn around.
Turn around, Rada.
(sirens wailing)
GABBY:
Yo, Davis!
My dad here?
Where's my dad at?
Yo, where's my dad at?
Gabby, I'm sorry.
How'd you get here?
Who told you?
What do you mean?
I'm sorry.
What do you mean you're sorry?
Gabby, he's gone.
Hold up, where's my dad?
Gabby, he's gone.
Where's my dad at?!
No! Where's my dad?!
Papi!
Gabby, no.
Wait, let me go get him!
I know he's in there!
He's in there!
Let me go get him, please!
Gabby, listen to me.
Listen to me.
(sobbing)
Papi!
Let me go get him!
Let me go get him!
Please let me go get him!
Let me go get him, please!
Papi!
Gabby...
I want to talk to you.
Will you listen to me?
Si, abuela.
I want you to remember
that you carry
the best of both parents,
your father and your mother,
in your heart, in your character
and in your spine.
You remember that?
(panting)
Oh, my goodness.
Come on, guys, we
need to stretch.
No, we don't. We don't even
have a school anymore.
Yeah, but there's
always public school.
(laughs):
Yeah, right.
Do you all remember
when we thought
public school was cool?
Yeah, when we were, like, five.
But there is one spot
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"All You Got" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/all_you_got_2543>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In