Air Page #6
One wrong thing and this whole place
fills up full of contaminated air.
Then instead of just killing
one of them, we all die.
We'll just have to make sure
nothing happens.
Can you hear me?
All right.
- Bauer...
- Yeah, yeah, yeah, hugs and kisses.
Good luck, all that.
- Oh, sh*t!
- What? What is it?
- A dead body. A soldier.
- Ours or theirs?
I can't tell.
Lucky he didn't shoot out
the airlock door.
Better luck in the next life.
Come on, buddy, you're wasting air.
I'm waiting on the air filters.
Okay.
- Wish me luck.
- Good luck.
Okay.
Find anything good out there?
Just dust. Blue dust. It's everywhere.
Yeah, that's the airborne contaminant.
You got 31 minutes left, buddy.
If you're not back soon,
I'll see you in six months.
Trying to move people
as quickly as possible...
these public shelters are not safe...
against these chemical weapons.
Oh, hey. I got you.
Yeah, I see you on one of the monitors.
You're right, those old cameras
still work. Give me a thumbs-up.
All right, cool, keep moving.
All right, I'm just trying to figure out
where the hell you're going.
Oh, you were right.
It's stuck.
Come on, you big sissy. Give it a push.
I'm in.
All right, say hi
- Bauer?
- Yeah.
I think we got a problem.
It's not working.
- Did the green light come on?
- No, nothing's working.
Looks like you're locked out, buddy.
Hello! Hey!
Hey, stop, stop, you're wasting air.
Well, I was hoping somebody
could hear me.
Oh, sh*t, what do we do now?
Sit tight, buddy, I'm working on it.
Don't give up.
What if he's right?
What if there's no future?
You've always found a way for us.
I'd lose my mind without you.
Hey, buddy.
I think I found a way around it
but you're not gonna like it.
Just tell me.
Back the way you came, about ten yards.
- What am I looking for?
- You'll know it when you see it.
- You're joking.
- Nope.
There's no room up there.
Come on, buddy, I've crawled through
the exact same air ducts in our place.
If I can do it, you can do it.
Well, if you want those guys
to help you, that's your way in.
Come on, it's a good way
to cure your claustrophobia.
All right. I'm going in.
I'm coming to an intersection.
Which way?
Left takes you back here, so go right,
right into their main ventilation system.
- You okay, buddy?
- Yeah.
- This place is full of dead people.
- Which way are they headed?
Are they facing the same direction
you're going?
I can't tell.
- The good news is, they didn't break in.
- What?
If they died out there, then the main
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Air" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/air_2358>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In