The Long Voyage Home Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1940
- 105 min
- 234 Views
And it's always one drink with the boys | and then...
After this trip, he'll stop trying.
Yes, I dare say you're right.
You're different from the rest of us.
Something on land | has still got a hold on you.
It's you ought to be going home.
You leave me out of it, Donkeyman.
Who's going to leave you out of it | when we get back to England?
I'm not going back.
- The ship is. | - But I'm not.
You mean you're going to desert?
Mind your own business, Donkeyman.
Play us a tune, you lug!
An Irish tune!
Hey, Ed. Want a drink?
Yeah, thanks.
Say, isn't it great? | We're gonna booze it on up with a...
senor?
I no like these men.
I like you.
querido.
I be your girl.
Dance with...
I don't dance.
Oh, Smitty. Smitty, you dog.
Gee, I almost popped you. | You and me is friends, Smitty, ain't we?
- Right you are, Yank. | - Ain't we? Sure.
Any pal of mine can have | anything I got, Smitty. Anything.
And she's a good-looker, ain't she, | Smitty, huh? Ain't she?
Come on, honey.
Boy, she's got a lot of fire, too, huh? | Here, have a drink. Go on. Go on.
Hey, baby, wait minute.
You done that on purpose, you hairy ape.
You!
You're a cold punching swab.
Well, did you see him?
What I want to know is, | are we all friends or not?
- Why, sure we're friends. | - There now, have a drink.
- I will. | - God bless you.
Hey! Come on deck!
Seamen and firemen fighting, sir.
What's going on here?
They were, all of them, | having a bit of a harmless fight, sir.
Knife wound to the shoulder, sir.
- Who knifed him? | - I don't know, sir.
It's only a scratch,
hit his head on the deck when he fell.
Take him aft. I'll bandage him up.
Look at this, sir.
So that's the trouble, Driscoll.
Take him aft.
- You'll get no money for this last work. | - But...
I'll teach you to smuggle rum on a ship | and start a riot.
senor Capitan.
You know the agreement. Rum, no money.
senor.
These sailors, they bring the rum.
- We bring no rum. | - You're lying!
Clear out! Your boat's alongside. | Get along.
None of your lip, or I'll put you ashore | and have you locked up.
Hop it.
Go on. Hop it. Come on. Move 'em on!
Come on, ladies. Come on.
Mate say we sail at sunrise.
For England.
American port first for cargo, | then we go home.
Then I go home.
Time to turn in, Smitty.
Hello, Captain. How are you? | That's your ship? That's good.
I can just see Ole behind that plow.
Ole be putting a rudder on the horse's tail
and a compass on the plow,
so that he'll not be digging potatoes | when it's turnips he's after.
Hey, Ole, show us how | you used to call them pigs.
If I was a swine, I'd be running | the other way after that devilin' screech.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Long Voyage Home" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_long_voyage_home_20731>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In