Zhi wo men zhong jiang shi qu de qing chun Page #5

---

Blame me for this, okay'?

There's a guy in this college

who actually dares to insult you?

What a brave guy...

I have to meet him.

His name is Chen Xiaozheng.

I'd better not see that bastard again...

What the... '?

A**hole. 'you think I won't know you.

with glasses on?

What happened yesterday

isn't yet finished.

I'm giving you one

more chance to apologize.

Then I'll kindly forgive you,

and that'll be the end of it.

Stop!

Do you have any manners?

I haven't finished.

But I've finished with you.

Please let go, I have a class to get to.

I'm telling you, this won't

end until you apologize.

You're the most unreasonable

girl I've ever met.

Let me tell you, I wasn't in the wrong.

So I have no intention oi apologizing.

And don't talk 10 me abut manners.

Where are your manners, pulling

and shoving me in public'?

Zheng Wei, we're late, let's get moving.

'HEW buddy "Buddy"?

I'm a girl.

Where's Zheng Wei?

Up ahead.

Ms Zheng, Ms Ruan...

Let's go.

Let's eat something nice.

I just bought a new dress.

So my month's allowance is

used up, I have to be thrifty.

My treat.

Save it, even if it's your dad's money.

Damn, so he can actually smile...

Excuse me, sir, may

I borrow your armband?

Aren't you tired of this yet'?

How about this? I let you

push me once, and we're even.

My fellow schoolmate...

I'm m the cafeteria management team.

It's my job to check that you

are served the right amount.

May I ask how much rice you asked for?

150 grams? 200 grams'?

Never mind...

I'll just weigh it.

Good!

The weight is correct.

Thank you for your cooperation.

Let's go.

What?

Don't you want your lunchbox back?

I see...

How about this? I'll put your food...

...back into the lunchbox for you.

Are you through?

Okay, fine.

I'm apologizing to you.

YOU Win.

Please don't ever appear

in front of me again.

I've no idea what games you want to play.

If you like games, plenty

of guys are up for that.

Just leave me alone.

I don't have your free time or energy.

And I can't afford.

...to waste food like that.

You're just annoying.

Zhang Wei, let's get our lunch.

Sorry, she didn't mean any harm.

Why don't we get you a fresh lunch?

Fine, braised pork ribs

and vegetables, please.

What are you doing, Zeng Yu'?

Nothing.

If you don't eat it, I will.

What's going on, Zheng Wei?

What's up?

By the way...

Why are you friends

with her'? I don't get it.

I hate you, Chen Xiaozheng!

Look at you, playing that game...

with such aggression.

Who has upset you and

reduced you to this state?

Tell me, who was it?

I'll beat him up for you.

Surely not that Chen Xiaozheng again?

Chen Xiaozheng! Chen Xiaozheng!

Why do you lot keep mentioning him'?

Rate this script:0.0 / 0 votes