Yentl Page #4
- PG
- Year:
- 1983
- 133 min
- 2,305 Views
- Even if they contradict each other?
- Avigdor, what do you think?
The Talmud recognises
Life is filled with contradiction.
- You see? He agrees.
- Your move.
- Ah!
- What?
- Nothing, sorry.
- No, go on.
It's just that, erm, if you move your castle
- to queen 7...
- Yes?
His knight is pinned. That's all.
You don't know what you're talking about.
No. Sorry.
(Youth) Stop yelling at me, Papa.
(Man) I'm not yelling!
Checkmate.
The Long diagonal. Who knew?
Chaim, catch!
- You want a bite?
- No, thank you.
- Don't play.
- Hey, you. You.
- Sit down.
- Why?
Because I said so.
Five kopecks if you win.
Pay me one if you lose.
What do I have to do?
Whoever forces
the other's hand down wins.
- No, thanks.
- Ready? Go!
(Grunts)
Wasn't it Rabbi Akiva who said,
"The true strength of a man... "
One kopeck.
"... Lies in his ability to stretch
the narrowest mind"? Thank you.
You're welcome.
Now you can stretch my mind again.
Go.
I think Rabbi Akiva also said...
Two kopecks.
- I thought it was one.
- Mm. But I beat you I twice.
Oh.
Give him back his money.
- Why?
- Because I said so.
Because you said so.
I'll see you Later when your beard
starts to grow. Mama's boy.
- No, it wasn't, since you ask.
- Hm?
Rabbi Akiva. "The narrowest mind. "
Oh. Er, was it Rabbi Eliezer?
Rabbi Israel Salanter.
My brother didn't have one either.
What?
- Are you hungry?
- A Little.
- Help yourself.
- Yes, please.
Which yeshiva are you going to?
I haven't decided. Someplace quiet.
A quiet yeshiva?
- Bechev's the best.
- (Man) Well, the nearest.
That's where we study.
Well, I just count the days till I go home.
His parents count
the days until he goes back.
Our rabbi's a genius.
Rabbi Zalman? Maybe you've heard of him.
I think so.
In one answer, he settles ten questions.
Papa had 10 questions for every answer.
Had?
He died eight days ago,
may he rest in peace.
You're in mourning too.
My brother.
Almost a month now. May he rest in peace.
I'm Shimmele, by the way.
- Oh.
- (Both) Hello.
- And you?
- What?
What's your name?
- My name?
- Name.
Um...
Anshel. That's it.
That's my name. My name is Anshel.
Good. You know your own name.
You're as good a scholar as I am.
- This is Avigdor.
- I know.
- I mean, hello.
- (Man) Boys!
Wagons to the north and west leaving now.
And now means now!
Goodbye.
Anshel.
(Lively chatter)
(Chicken clucking)
Anshel!
Hey, are you deaf? Anshel!
Anshel. Yes?
There's room if you're still undecided.
I just decided.
( Men singing and clapping)
He tells him there's a fisherman
who's got the strongest rod
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yentl" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/yentl_23803>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In