Yaadein...
- NOT RATED
- Year:
- 2001
- 171 min
- 363 Views
Back in India, after 25 years
in London, yet pure Hindustani
London...
A home there...
a home here
Shalini
Happy birthday, my love
The priest gave me
a garland of flowers...
for your portrait
But garlands are for those
who have departed
But you haven't departed,
you're with me...
with me, every moment
No, no news of Sanya
It's past three am
Let me check out the house
once again
Where have you been?
- Friend's birthday
I went out for a party.
- You know what time it is?
Aren't you ashamed? For four hours,
I've been looking for you
Why? I'm not a kid! Go to bed, Papa.
We'll talk in the morning
Why not now?
You've been drinking alcohol?
- Not alcohol. Just wine
I told you! Let's talk
in the morning
Else I'll complain to the police,
I'll report you
Are you out of your mind?
For the children,
I'm no friend...
unless I have answers
for their questions
Drinking coke, in the store?
- Why not?
I know it's your weakness,
I've stocked up on Coke
Not one, I have two weaknesses.
One's this, the other is...
your soft, lovely tresses
Besides, this is the best coolant
for my hot head
Coolant for your hot head is also
this. Look at this greeting card
Sanskrit shloke
The only time I heard Sanskrit,
was the only time I spoke Sanskrit
And that was during my wedding,
and then the priest...
recited the mumbo-jumbo
and thence on...
to Buckingham, Birmingham,
and all over
You are the scholar,
you are the Oxford professor
Better you translate
that for me
Meaning...?
Till the age of five,
children are to be loved
After they turn ten, you ought
to keep an eye on them
Once that have reached sixteen,
you ought to make friends with them
Get that, love? At sixteen, make
friends. That's if you want...
a happy home, forever
Old hat.
- Also today's new message
Striking a friendship
with my daughters!
For a father like me!
In an alien land...
Return the trolley.
I'll be in the car
Sorry, we're switching off
life support
How can this be?
2 or 3 minutes to talk to you
No love, I'm with you
In 25 years, I haven't even taken
a breath without depending on you
You've taken care of everything...
what am I to do?
The homes, the daughters...
how am I to take care of them?
What will I talk to them about?
You will...
you are their mother, Papa too
Just promise me one thing.
- Tell me, love
Till they are married,
don't stay away from them...
be friends with them
How will I do it, love?
Ever since they have grew up...
I haven't even had a simple
conversation with them
Remember that Sanskrit shloke?
Yes
Give happy farewells
to our three daughters
Understand them...
give them understanding
There! I've slapped you.
Come to the police
Report me
If not with me,
your friend of 25 years...
with whom will you open up?
You're my kin. Before who else,
can I bare my heart?
Stop bickering over every
small thing
So what if they're daughters?
The world is full of daughters
If he can't, well he can't
If you're my son's best friend,
why can't you be best friends...
with your daughters?
- L.K... daughters are different
What will you do then?
I'm thinking of returning to India,
for a change of enviromnent
For a father, playing mother
is tough
Kids these days!
Ever since he was a child...
I put Ronit away in a hostel
That's why I left mine in Lahore.
Kids, stay where you belong
Beat me up. Give me a bad beating.
I had gone crazy
No my baby, you're my best
Papa, we three have promised never
to make you unhappy, never to fight
It's all my fault children,
it's all my fault
Now I understand what a great friend
your mother was to you
The father is merely the provider
of money, comforts
But the mother...
like a friend, she shares
your woes, your sorrows
I tried
Yes, I tried,
but I failed...
to understand you,
your feelings
No Papa. Now that Ma is gone,
you are our friend
We'll do whatever you say
For me today, the only true East
where the sun rises, is my India
The departure of my dear friend Raj
for India, leaves London deserted
My friend, he's gone.
- Start worrying about your son
Off he goes to India,
right behind Raj?
Simple sweetheart. For him,
Raj is father, mother and friend
Sure! You and I aren't
his parents at all
We are, only for namesake
Ronit is the son of Raj and Shalini,
in thought, in mind, in nature
Which is why, he's so middle-class
And he leaves this palatial house
and sets up studio! Dance, music...
Mohobbat.com !
- An artiste, he's an artiste
Asian Indians across the world...
in a single thread
The end of all quarrels over
race and creed? Indian music
Teaches one language to Punjabis,
Marathis, Gujaratis, Bengalis...?
Makes every Indian
a global Indian...?
For friendships, love, marriages...
Iog on to our dotcom,
cdguru.com
Ronit, Raj uncle called for you.
He has emailed too. Read it
After Coke-Mohobbat.com...
we aren't accepting sponsorships for
anything less than 500,000 dollars
If they agree, okay
Sorry for coming away to India without
telling. Lalit will tell you why
Sorry pal, I had too.
You must've understood
Pointess telling you that we miss you.
Just today I was telling
Isha and Avantika...
about the incident in your college,
when Shalini and I were visiting you
You had just been awarded the trophy
for the best student in the college
You sidetracked Lalit and Nalini,
and you headed straight for me
you touched Shalini's feet
Lalit was so jealous! I remember.
And it made Shalini double-happy
With memories like these we're trying
to sette down to our new lives
In any case, Isha is returning
to London to complete her studies
Take care of yourself, Ronit.
Your best friend, Uncle Raj.
"Loves..."
"griefs..."
"tales..."
"words"
"Words are forgotten"
"Memories return"
"Memories cherished,
of beloved ones..."
"return once they're gone"
"Life, my darling..."
"is like flowing water"
"After the water has flown..."
"what remains?"
"Memories"
There are loves
There are griefs
There are tales
There are words
Words are forgotten
Memories return
Memories of the loved ones come back
once they have departed
Oh these memories...
alas memories...
"All of us, in our worlds..."
"long for our memories"
"Some happinesses,
bits of sorrows..."
"they belong to us,
we belong to them"
"Memories..."
"sweet memories"
"bittersweet memories..."
"of loves..."
"of griefs..."
"of tales..."
"of words..."
"of words forgotten..."
"but memories return..."
"memories cherished,
of beloved ones..."
"returning once they're gone"
New York, Mr Black
Our shares were down till yesterday,
not today. Just you watch...
by Monday next, they're going
to peak. Yes, we're praying...
to the Goddess of Fortunes. Now
she will grace my home
You tell that to those mutual funds
Join us for the prayers
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yaadein..." Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Sep. 2024. <https://www.scripts.com/script/yaadein..._23758>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In