Whisper of the Heart Page #4
- G
- Year:
- 1995
- 111 min
- 3,596 Views
You've got a crush
on someone else, don't you?
158
00:
09:42,040 -- 00:09:43,720[Sighing]
159
00:
09:43,720 -- 00:09:47,235Don't even try to hide it.
You know I'll get it out of you.
160
00:
09:47,360 -- 00:09:50,432It's, uh, Su... Su...
161
00:
09:50,520 -- 00:09:53,114[boy] Shizuku!
162
00:
09:53,200 -- 00:09:54,872Can you throw me my bag?
163
00:
09:54,960 -- 00:09:56,393- [Gasping]
- Sugimura.
164
00:
09:56,480 -- 00:09:59,597[Sugimura] It's that blue one,
on the bench over there.
165
00:
09:59,680 -- 00:10:01,079Come on! Hurry it up!
166
00:
10:01,200 -- 00:10:03,714I got to get back to the game.
167
00:
10:03,840 -- 00:10:07,310Calm down, bench warmer.
You never play anyway.
168
00:
10:07,440 -- 00:10:09,158Hey, I play all the time,
169
00:
10:09,280 -- 00:10:12,113and our team's going to the playoffs,
I'll have you know.
170
00:
10:12,240 -- 00:10:13,150Yuko?
171
00:
10:21,440 -- 00:10:22,998Are you OK?
172
00:
10:23,120 -- 00:10:26,829[Shizuku] So I guess
Sugimura is the guy you like.
173
00:
10:26,960 -- 00:10:29,997[Sighing] How embarrassing.
I ran off like a little girl.
174
00:
10:30,080 -- 00:10:33,675- He must know now.
- No way, Yuko. He's way too dense.
175
00:
10:33,760 -- 00:10:36,638But what about the guy
who wrote you the love letter?
176
00:
10:36,760 -- 00:10:39,194- I think you should go for him.
- [Car passing]
177
00:
10:39,320 -- 00:10:42,756Hmm, I don't know.
I want to think it over.
178
00:
10:42,880 -- 00:10:44,108All right.
179
00:
10:45,520 -- 00:10:47,078[Yuko] You're lucky, Shizuku.
180
00:
10:47,200 -- 00:10:49,714Your parents don't bug you
to study all the time.
181
00:
10:49,800 -- 00:10:53,270- [Shizuku] Sometimes I wish they did.
- [Yuko] Hmm, yeah.
182
00:
10:53,400 -- 00:10:55,118- Oh, no!
- What's the matter?
183
00:
10:55,240 -- 00:10:57,196I lost my book. I must have dropped it.
184
00:
10:57,280 -- 00:10:58,793- You want to ride my bike?
- No!
185
00:
10:58,920 -- 00:11:00,911[Yuko] You'll be late for cram school.
186
00:
11:01,000 -- 00:11:03,833- Call me later, OK?
- [Shizuku] I will!
187
00:
11:14,480 -- 00:11:15,629[Gasping]
188
00:
11:34,760 -- 00:11:36,318[Sighing]
189
00:
11:38,920 -- 00:11:42,356[Gasping] You've got my book.
190
00:
11:42,440 -- 00:11:45,273Oh. This is yours, is it?
191
00:
11:49,920 -- 00:11:52,354Here you go, Shizuku Tsukishima.
192
00:
11:52,480 -- 00:11:54,357What? How do you know my name?
193
00:
11:55,080 -- 00:11:56,638Gee, take a wild guess.
194
00:
11:57,840 -- 00:11:59,990Oh, the checkout card.
195
00:
12:00,120 -- 00:12:01,553
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Whisper of the Heart" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/whisper_of_the_heart_13792>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In