Welcome to the South Page #4
- Year:
- 2010
- 102 min
- 343 Views
Good morning.
- Good morning.
- Mr. Director.
Madame.
- Madame, how is Madame?
- Who's a Madame?
Madame, how is Madame?
- Who's he talking to?
- To you.
My mom's used to ma'am,
we don't use Madame here.
Sorry.
- What did I do?
- That's my place.
This has been my mug
since I was a kid.
So much, there's no need,
I always have tea, and
maybe one slice of toast.
You have to eat,
or she'll be offended.
Eat up.
Have some sausages,
the zabaglione's for me.
She makes it for me every morning
with fresh eggs.
- It's dynamite!
- I can imagine.
Eat something.
- Just to...
- Don't you like it?
It's delicious, but I don't...
A taste.
Sausage?
A little dessert?
Mom, some dessert for the Director.
- I'm really fine as is.
- Taste it.
It's good, a kind of chocolate.
Kind of, it's called blood pudding.
It's chocolate with pig's blood.
- You have to eat it.
- I got that.
Your mother's right,
it's not so hot here.
They told me
it was very hot here, but...
Camels used to bring the mail,
the director was a Bedouin.
- Are you making fun of me?
- No...
- Mattia!
- How's it goin'?
This guy?
Looks like the Michelin man.
He's joking.
He's the new director, from Milan.
- I get it.
- What?
- Buy you a coffee?
- No, I have to work.
Wait, let me introduce
two stalwart co-workers.
Little Costabile,
one of our greatest employees.
- Welcome to the famous Castellabate.
- Wait!
Big Costabile,
a senior worker, close to retirement.
Big Costabile and
Little Costabile?
It's our patron saint's name,
they're not related.
- You're from the "nor-d"?
- No, from the "north".
I don't know where "nor-d" is.
Is drinking coffee all you do here?
I've had 3 already!
To work!
Bye, doll, see you later.
Hello to everyone.
Shut your mouth
or you'll be catchin' flies.
Good morning.
Maria Flagello, insured mail
and financial services.
- You're late, it's 9.
- We always open at 9.
You take life easy here.
- Would you show me my office?
- Of course.
What's the difference between
"nor-d" and "north"?
A guy tries to be polite!
I can tell right off,
this guy's a nice person,
you can see by his ears.
During office hours
let's dress appropriately.
He means me.
This guy wants us to sweat blood.
You'll see.
- I don't know.
You forgot your snack.
I'm 35, and you still
bring me snacks?
Wait, take a little mozzarella.
And a piece of macaroni omelet.
In case you get hungry...
Am I leaving on a trip?
- You have a tape worm.
- When I was a kid!
Besides, if it eats the omelet,
the ham and the bread,
it's no little tape worm,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Welcome to the South" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/welcome_to_the_south_3907>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In