We Live Again Page #3
- Year:
- 1934
- 85 min
- 37 Views
Ten months
before I'll see you again.
- It's going to be hard to wait.
- For me, too.
Well, then, let's think
only of four years from now.
After I quit the army,
then we can be together all the time.
There.
You can remember me,
And forever after.
Where did you get violets
as late as this?
In the conservatory.
If your aunts
knew I took them...
They'd be angry, wouldn't they?
Yes.
They would be angry.
You will try and pass your
examinations, Dmitri, dear, won't you?
I will, Aunt Sophie.
You'll like army life.
Men always do.
Thank you, Aunt Marie.
It's been lovely.
You be a good boy,
and don't drink too much.
Yes, Aunt Sophie, I will.
- Good-bye, dear.
- Good-bye.
Good-bye. Good-bye.
- Good-bye!
- Good-bye!
Good-bye!
- Good-bye!
- Good-bye, dear. Good-bye!
- Yes, sir.
- Oh, relax.
I haven't come here officially.
I'm here because you've been making
a great fool of yourself, Lieutenant.
You were very rude
to General Davidoff's wife last night.
- Rude? I, sir?
- That's what I said!
She showed
And you avoided her
as though she had the cholera.
She's a married woman, sir.
She's the general's wife.
That's precisely it, young man!
She's the general's wife!
She can be useful.
She's helped a lot of
young men toward promotion.
Do you want to stay
a lieutenant all your army life?
- No, sir.
- Then confound it!
Do the things
that are done in the army!
Mix! Go to parties!
Learn to hold your liquor!
These are also the attributes
of a good soldier!
Get yourself liked.
You read too much!
Keep your nose out of books,
except those pertaining
to army regulations.
What's this? Land and Freedom?
I'm disgusted with you!
Continue the way
you've been going, Dmitri,
and you'll end up by being
cashiered out of the service!
Oh!
To fall asleep.
Forget myself forever.
And leave everything painlessly.
My life was a joke.
Crafty and evil.
I don't care if I will.
Part with life.
Silence, grief.
Silence.
Don't touch my old wound.
The tale of dear love.
Never will return.
Never.
My felt boots are very old.
And without soles.
When I put on my best shirt
I will look very good.
My white face
is blooming like a rose.
My white face
is blooming like a rose.
But better not to go too far.
And not to wear
all the rings and bracelets.
And not to wear
all the rings and bracelets.
Don't wear your presents.
Better have
your show boots fixed.
Better have
your show boots fixed.
Get out!
Discipline's good for them.
That's what they need.
But better not to go too far.
Don't wear your presents,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"We Live Again" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/we_live_again_23159>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In