We Bought a Zoo Page #7
Before dying, Shanta entrusted
the upkeep of Gita and Chikku to me.
Thanks.
Why did it take you so long, Gita?
- I had to correct a few test papers.
Thought I may as well finish it there.
Didi, didi, look what
Mohanbhaiyya got for me!
Guess what I'm going to
cook for you Mohan!
Very nice.
aloo ki sabzi and kheer.
Wow!
Gita! Now you will have to treat me
to an ice-cream.
You lost the bet.
Oh Kaveriamma, I've missed your food.
The kheer was especially good.
I knew you would like it.
Enough about me.
Now tell us about yourself... and America.
Everything's fine in America.
I have all the comforts.
I have all that I could ask for.
I'm glad to hear that.
And how is your nasha going on?
(nasha - Hindi slang for drugs)
Nasha?
Why? Have you quit it?
Nasha?
Nasa? NASA?
That's what I meant.
My work at nasha... I mean NASA
is going very well.
So, you're an astronaut?
No.
Global Precipitation Measurement! GPM.
Global Precipitation Measurement.
Very good.
Look at this Mohan bhaiyya!
Wow! Very good. You are a great artist!
Chikku, you bunked school today.
And, you have to catch up with studies.
Good night Chikku!
- Say good night!
I owe you an apology.
Apology? For what?
I'm sorry...
...that I wasn't there to take care of you
What are you talking about?
Let me talk Kaveriamma!
I'm sorry... that I wasn't there to
take care of you.
I'm sorry... that I was not there
when you needed me most.
I'm sorry... that you had to go
to an Old Age Home.
Not another word now!
Son...
...these are all matters of destiny.
I have everything...
Everything, but you!
I miss you very much Kaveriamma.
Will you come with me?
Where?
America.
No, I'm fine here!
Just come with me, you'll love it there.
You'll get a lot of rest and peace.
It's a much better life there.
Come on now...
Here?
If you don't mind,
l will sleep in the caravan.
Now what new machine is this?
One that puts you to sleep!
Something like that!
Good Night.
- Good Night.
Good Night.
- Good Night.
Yes?
Yesss?
Sir, I am Mela Ram!
Hello. What do you want?
Sir, I have brought you breakfast.
Please try my breakfast.
- Breakfast? Not now.
Sir please, I made it especially for you.
I am a very good cook.
Got it... means understood!
You're a good cook! I'm impressed.
- Thank you sir.
You have come from America sir?
I have a question sir.
In America, are there a lot of highways?
Yes, there are. They are
called freeways there.
Got it!
Means I understood.
One more question, sir.
Be comfortable.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"We Bought a Zoo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/we_bought_a_zoo_19204>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In