War Horse Page #4
Whoa, Joey!
Joey! Joey, whoa whoa whoa!
Joey, stop!
Youll break the blade...
Will you look at you?
Id not let a child of mine slip in
the mud alongside a plow blade.
He could lose a foot!
Youll likelier lose an eye, Mr. Lyons,
how to manage my son!
Or my plow, or my horse,
or my field, or my farm!
Come on, Albie! Push on through!
Get it done, Albie! Get it done!
Oh, my pair of fools.
My mighty fools.
Youre as battered and bloodied as he is.
And wheres Dad?
Still in the bottom field.
Stumbling about, I suppose.
Its not the drink, Albert,
He drinks, mum.
Well, so might you if youd been
where hes been, seen what hes seen!
Well, he dont talk to me about it.
He dont talk about it because he cant.
There arent words
for some things.
Come here...
The miceve been at it.
Sit down.
Here. Its his campaign pennant.
He were Sergeant,
Seventh Battalion, Imperial Yeomanry.
And that is the Queens South Africa Medal.
Every man who fought
in the Boer War got one of those.
But this...
Thats the Distinguished Conduct Medal.
Not dads?
Well it aint mine, dear.
He got that after the fighting at Transvaal.
After hed been hurt,
and hed saved some other lads,
and well... I dont know
what else, he wont tell me either.
But the first day he got home
he just tossed them out.
First day he could walk,
he threw em straight in the dustbin,
and wouldnt hear a word I said not to.
See, what you done today, you and
Joey,
youre chuffed up now, and so
you should be, my splendid boy.
Its good to be proud
when you done something good.
But what he done, in Africa,
whatever it was,
Hard as it surely was,
and however much pain its cost him,
he refuses to be
proud of killing, I suppose.
Id be proud.
If Id gone off to war. If Id gone
and saved my mates, and -
Well, whether or not you think
youd do the same thing as him...
Think how brave he is
for refusing to be proud.
Oh, your dad makes mistakes. And he drinks
to forget the mistakes that hes made. but...
But he never gave up,
and he does that for us.
And today, you showed the world
its all been worth it.
You keep looking after Joey and
hell always be looking after you.
Sergeant, Seventh Battalion,
Imperial Yeomanry.
You see this, Joey?
Its been through an entire war.
Im not stealing it.
Ill give it
back to him, someday.
Im the only boy
that drives in the village.
- No one else drives but me.
- Oh, yeah?
Thats right and this is my dads car.
Im not normally allowed
Is he a friend of yours?
Come on, boy,
lets show her how to fly!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"War Horse" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 May 2024. <https://www.scripts.com/script/war_horse_23050>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In