Vares: Private Eye Page #5

---

But if we hate someone, -

the hate is partly directed at ourselves.

We don't hate qualities we

don't have. What do you think?

In a racial context,

Hesse is a contradiction.

What do you mean?

Because in a racial context...

I thought it was good, but as

a critic I have to be critical.

But as a friend you say it's good?

It doesn't make sense.

- I guess it doesn't.

You said you got news.

Our friend at the police station...

Sorry, this is confidential.

Take a swig from your beer.

It'll be our toast of reconciliation.

Then I'd like to ask you

diplomatically to f*** off.

Vares and I need to talk business.

- You son of a...

I'm sure you understand.

- Son of a...

Was that necessary?

- Probably not. I'll apologize later.

Anyway,

what I found out from the police -

was that the victim is

a 22-year-old woman.

A brutal homicide.

The body was decapitated.

But her hand was cut off recently,

which is pretty interesting.

Where did they find her?

- In the woods on Ruissalo island.

What do you think?

I have no clue.

None whatsoever.

Nothing?

- Nothing at all.

If this information

turns out to be valuable -

you owe me a favor.

Keep that in mind.

Hi.

I'm a little busy.

I'm in the bar.

Come get me. I'll wait outside.

What is it?

- Get in the car.

I thought we...

- Don't think. Just get in.

Arto saw you at the university.

What were you doing there?

Work stuff.

- Something to do with Arto?

I didn't go there

to look for your husband.

You're not going to tell him

about us, are you? - Are you crazy?

Not that I know of.

You want to go for a ride?

How's your back?

- Really bad.

Advantages to being married.

This is Arto's.

Maybe I should get married.

- You should at least consider.

I was thinking of moving

my practice here. - Oh.

Pampering for stressed-out people.

- I see.

Hardly anyone ever comes here.

Wouldn't this make

a great meditation room? - Yeah...

Come.

Hop up.

What?

- Wasn't your back hurting?

Yes.

- Get up on the table then.

You can pay me 60 euros per hour.

But no happy ending this time.

You're tense as

an overstretched rubber band.

Sh*t...

- Relax.

That's it.

I saw Paavo with a woman today.

- So?

They seemed to be having a good time.

Kerttu called me

a couple of days before she died.

She wanted to talk

about family problems.

We were going to meet

after I got back from Nice.

How did Kerttu get along

with her stepdad?

Asta said Paavo was jealous

of Kerttu's modeling -

and boyfriends.

When Kerttu died,

Asta's imagination went wild.

Are you saying

Paavo murdered his stepdaughter?

You should at least check his alibi.

So you're investigating

the Kerttu Malmsten case?

Rate this script:0.0 / 0 votes