Vanity Fair Page #4
"We are quite a party.
"Mr. Pitt's intended,
LadyJane Sheepshanks,
has arrived with her mother,
"the old Countess of Southdown,
whom Sir Pitt detests.
"I promise you, dearest Amelia,
that by the time I have finished,
Hmm.
"The old man will have
a very proper sense of the merits
ofhis latest employee.
and light from darkness. '"
Quickly now!
Sorry, sir.
By Heaven!
Miss Becky,
we don't deserve you.
Steady now.! Steady.! Steady.!
"They say Miss Crawley
means to leave her fortune
who will accompany her
for thejourney. '"
I see Pitt's intended is among the guests.
They'll be after you to marry next.
Oh, Aunt Tilly, how could I,
- Matilda!
- Wicked boy!
Welcome.
Brother.
You know
Lady Southdown, I think,
and her daughter, LadyJane.
Aunt Matilda,
on behalf of the entire Crawley...
Keep your toadying
till I get to a fire.
You can suck up all you wish
once I'm warm.
Well, that's put us in our place.
We may have the titles, Mama,
but Miss Crawley has the money.
Mm, and don't we know it.
Put the trunk inside.!
Now, Miss Becky,
this is my younger son,
Rawdon.
And mind you stay clear
ofhis fluttering lashes.
He breaks hearts
for a hobby, but...
he's a soldier
through and through.
- I'm warned.
- Mm-hmm.
With a little liquor, I can do it.
You must be bored
as a brick down here.
I have your father
and brother for company.
Precisely.
Not a great many laughs
in Miss Crawley, I can tell you.
I seem to remember
anchovy paste is a favorite delicacy
of yours, Aunt Tilly.
But not for do... doggies.
I don't agree.
I suspect she's the quickest wit
in the room.
No, no, no.
I mean my brother, not my aunt.
They used to call him
"Miss Crawley" at Eton.
Go on. Admit it.
He looks a little underweight.
He's the dullest dog
in shoe leather.
Really, Captain Crawley.
towards an indiscretion?
Why?
Would you like me to?
No man has managed it yet.
- What was that?
- Nothing. A false note.
Allez, Rose, Celia. Dpchez.
Faites vos obeissances a votre tante.
Don't waste your time,
Miss Sharp.
All foreign languages
are ancient Greek to my sisters.
And they always will be
if they're not spoken before them.
I quite agree, Miss Sharp.
What a treat to find someone
cultured in this house.
Vous parlez bien.
Merci.
My mother was French.
A French mother?
Now, that's altogether
too romantic for a governess.
Who was she?
Have you heard
of the Montmorencys?
Who has not?
So, you're an impoverished aristocrat.
Pity.
I had you down for an adventuress.
And are they mutually exclusive?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Vanity Fair" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 May 2024. <https://www.scripts.com/script/vanity_fair_22742>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In