Undeva la Palilula Page #3
- Year:
- 2012
- 29 Views
a true hope, doctor...
Young man,
I can't recall your name.
Serafim.
Dr. Serafim.
Long live our lazy bones!
The rumor spreaded fast that a young
intellectual had arrived in Palilula.
Everyone came by to
browse through my books.
Tell the story! Tell it,
Serafim doesn't know it.
The one with the wolf.
The one with the wolf.
Right, boss doesn't know it.
Listen here.
This was incidental. A
real incident, that is.
Listen here.
1953, a harsh winter.
My folks had kicked me out after that
stupid donkey story at Grandiflora,
and I was staying with a wife of mine.
Big snow, small trail.
I went to gather firewood
and ran into a wolf.
I got scared.
I was carrying a load of firewood.
Then I started swearing on the spot.
I started swearing, "Mother-"
and had to stop and run.
The wolf was after me.
It was very harsh for me.
I was twice upset;
Once with the wolf chasing me,
and again cause I couldn't swear.
I kept the words inside.
And after two kilometers...
"...f***ing wolf!"
Got it?
I got home, opened the door, went in,
dropped the wood, and once safe,
I opened the door again
and finished my curse!
"...f***ing wolf!"
I had started it two kilometers back.
He finished his curse! Got relieved!
This was incidental. A
real incident, that is.
I got home, unlocked the door,
put my head out and finished my curse!
"Motherfucking wolf!"
Why do you call me wolf, comrade Ilie?
Ilie, are you cursing the Party?
Go away!
Come on, Trotsky, man!
...and you call yourself Party members!
You went with the Americans!
We left you a strong Party,
and you f***ed it up!
You ruined the Party!
...and what Party we left you...
We just got it a few months ago.
It wasn't perfect when we got it,
and we didn't ruin it that badly.
Come on, let's drink.
Go away!
F*** him.
The Party is pooping on our parade.
How long had it been since my last meal?
No matter. I had been so warmly welcomed.
My colleagues had explained: In Palilula,
food was a whim; Drink was a must.
I don't think I would
have written that to dad.
Wanna join us, baby?
Shut the door, it's draughty.
Sorry.
Gogu is sleeping.
He was on duty.
You're too handsome, doc.
Spring is coming.
Who's there?
All drunkards are now
pissing in our backyard!
Mr. Pantelica, is that you?
I think I saw Mr. Pantelica.
It was him, God forgive me.
Cheers, Mr. Pantelica!
I pickled the mushrooms last fall.
And I made borscht.
And I've got fresh eggs.
Doc, won't you come by tonight?
I got canned eggplant.
And pickled cabbage.
They put me in Dr. Pantelica's
office as I was not doing too much.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Undeva la Palilula" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 May 2024. <https://www.scripts.com/script/undeva_la_palilula_22557>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In