Umimachi Diary Page #3
- Year:
- 2015
- 438 Views
She may be your sister...
But she's also the daughter
of the woman who broke your family!
C'mon now!
She wasn't even born yet.
Once again, you're not close
to getting married...
Slow down, Masashi!
Here!
Trying to hit a plane, Fta!?
-Sorry.
-Don't worry.
Asano, nice pass.
She read that play perfectly.
-Yeah, she can play!
-She's good
Endurance and balance.
Just like Neymar!
Guess that one!
-Zidane?
-That's it!
He's old!
Fta also has siblings...
But they're all boys.
I had a feeling...
He's a doctor?
Hmm. Looks like one.
Here. For our new recuit!
Looks good!
That's Ninomiya.
She took care of us, growing up.
When she was this big...!
Eat while it's hot!
Thank you!
Mmm, smells good.
Can't wait!
A new member?
She's Sachi's half-sister.
Somehow, she ended up looking
just like her.
It's too big!
-It's so good!
-Right!?
Still, it's a bold move...
You don't disappoint!
I'm glad I went to the funeral.
I wouldn't have met her.
It's okay to follow people's advice
from time to time.
Thanks.
On your next day shift,
wanna get dinner?
Okay. I'll get back to you.
You're looking tired, lately.
I'm just a bit busy, at work.
Nothing like what you're going through...
What?
With Suzu, I mean...
Her being your half-sister and all.
Nah.
She's a good kid.
There seems to be more to it.
How?
Here you go, your rice croquette.
Also... you told them you didn't need
the inheritance money?
Yeah, Sachi wanted none of it.
So they got rid of all their problems...
Looks like they killed
two birds with one stone.
But Suzu's the one
who decided to come...
Maybe someone forced her hand?
No way...
Yoshino, you're so naive...
You have a big house!
It's old and full of bugs.
It's cold during winter
and we can't lock the doors!
-What!?
-I swear!
No way...
It looks like a girl's dorm.
Yoshino!
Ah. you're back!
Hello.
The dorm mother...
-That's my sister.
-Hello, I'm Fuji.
Nice to met you.
Thanks for accompanying my sister.
Nah, she's the one watching over me.
-See ya.
-See ya.
-Good night.
-Good night.
Good night. Bye bye.
What?... What's that face?
I'm surprised, that's all.
What do you mean by that?
I don't just date bums...
I didn't say that.
What do you mean?
You always spoil your boyfriends.
I spoil them? How!?
You lend them money...
You buy them dinner...
-Welcome back.
-Hi.
I can spend my money
the way I want, can I?!
Then stop drinking and
You have no idea
what it's like to be drunk...
And I'm better off for it.
Ahh! She annoys me!
I'm not taking my bath
after her!
The water's still hot.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Umimachi Diary" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/umimachi_diary_22475>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In