Two Rabbits

Synopsis: In São Paulo, the scheme of the corrupt DA Júlia and her mate, the lawyer Henrique with the gangster Maicom is discovered and sent to the Internal Affairs. Maicom is responsible for kidnappings, murderers and heists and his only chance is the support of the corrupt and powerful assemblyman Jader Kerteis that demands 2 million-dollars to help him. Meanwhile the "paulistano" Edgar, who killed a mother and her son two years ago in a car accident, invites the "motoboy" and thief Velinha to steal the escorted courier that is carrying the pouch with the money to be delivered to Jader. How their lives are entwined?
Genre: Action, Thriller
Director(s): Afonso Poyart
Production: Xlrator Media
  8 wins & 6 nominations.
Rotten Tomatoes:
101 min

to be many things.

A doctor...


...a diver.

To start a band,

be a hugely successful

Latin music star...

Create a blog...

that I'd sell a year later

for a million dollars.

To adopt a stray dog,

paint a picture, learn Spanish...

Yo no hablo espanhol

pero me encanta Rio.

To invest in the stock market...

Start a campaign

against land mines...

and cluster bombs.

Write a book...

A book?

No. A movie script?

Start a revolution, be a Che!

Or maybe not...

while in doubt,

I enjoy my favorite pastimes...


...and video games.

Or, if you prefer,

videogames and pornography.


I have just come back

from a short time abroad.

I spent two years there.

It was fun.

But it was time to come back.

And now that I'm back...

I've just found a purpose...

...a path...

...mission to accomplish.

It's Edgar.

Hey, What's up?

A long time ago,

in a galaxy far away...

...I had a bright future.

I always had a connection

to electronic stuff.

It started with remote controls...

Atari, Odyssey, Master System,

then MSX, 286, 386.

I was the family genius,

a big nerd.

When I was in college...

while my friends were drowning

in booze and women...

I practiced things

that were absolutely useless.

Then, my first job.

Say... What are you doing

this weekend?


... let's just say that.

I felt a certain incompatibility

with the corporate world.

Good morning.

So, is everything ready?

Wait a minute.

F*ck me!

You call this shit a layout?

And a certain difficulty

to cope with critics.

My boss.


People called him the bomb-man!

He is an evil visionary!

He asked me to tie him up

and slap him also...

I like his insanity a little bit.



He's an antichrist!


A loser, loser. Totally a loser!

They even said he was a faggot,

I don't know.

I'm out of it...

A guy like that has

no plan for his life?

I do have a plan.

A fucked up plan, to be honest,

but it is a plan.

- What's up?

- How are you, kid? You're back?

Yeah, I guess.

So, Ching-Ling brought my stuff?

Let's go there.

Ching, you've got a customer.

How are you?

Your toy!

Open it.

I'm curious to see.

Look at this beauty.

I'll tell you.

- Hold this.

- Okay.

Now, walk that way.

Go ahead.

Right there, it's ok!

Now, come slowly...

What is this, man?

This one...

...when it gets near to this one...

It discharges an electric current,

a proximity sensor.

And what are you doing with it?

What I'm going to do?

My idea is quite simple:


To kill two rabbits

with just one blow.


This plan has been dancing

in my mind for quite a while-.

It was before I went to Miami.

But I perfected it there.

I just need some sort of a click,

to find that last piece of the

puzzle and see the whole picture.

Hey, you! Punk!

You moron!


Nice to meet you.

My name is Edgar.

Wake up, man! Give me your watch.

Hurry up, you ass!

You want to die? Want to be shot at?

In the head? That's it.

Where's the money? I said money!

You call this money?

Give me your money, come one!

What is that thing over there?

- My cell phone.

- Give me that.

- What else do you have? What else?

- Nothing.


Have a nice day, pal.

Shit! I was mugged!

What if he'd get a shot off?

It could've been fun.

What could I have done

for him to shoot me?

What if I did this?

Or this?

Oh! FON FON, the teddy bear.

You fucking vagabonds!

Hey, D'Artagnan. Wake up.

Come eat something.

Man, drop that fucking

magazine and come eat something.

I'm coming, bro.

Rate this script:(0.00 / 0 votes)

Afonso Poyart

Afonso Poyart (born 1979) is a Brazilian film director, producer and writer. He made his feature film directorial debut with the 2012 action 2 Coelhos (Lit: 2 Rabbits) and later directed the film Solace, starring Anthony Hopkins. more…

All Afonso Poyart scripts | Afonso Poyart Scripts

FAVORITE (0 fans)

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:



    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)


    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:


    "Two Rabbits" STANDS4 LLC, 2020. Web. 23 Oct. 2020. <>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    Two Rabbits

    The Marketplace:

    Sell your Script !

    Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.

    Thanks for your vote! We truly appreciate your support.