Turtles Can Fly Page #3
Let the teacher come and tell you.
It's not my job.
- He doesn't know anything!
- The teacher doesn't know anything?
I saw him write 28 letters in English
to Mr. Bush with my own eyes.
Try to understand!
Try your best! Tell us
what they are saying.
He says it will rain tomorrow.
What has it got to do with rain?
He keeps saying
it will rain tomorrow!
What's the relationship?
- I think it's a code!
- What code?
Here Satellite!
The mosque microphone!
Go! I'll come in a minute.
Here is Saddam! I'm done here.
You understand Arabic.
Where are you going?
We need you.
All the village children are waiting
for me. I have to go.
Come back for the news tonight!
I want to know about the war.
All right! We'll see.
Riga?
Agrin, where's Riga?
- I don't know.
- What do you mean you don't know?
- Why are you crying?
What's your name?
I think it's the brother
of the girl from Halabcheh.
Don't cry! Don't cry!
Look! I scared him. He's gone.
- How many is this?
- Leave him alone! He can't see.
Look what I'm doing
with the Turk soldier.
Hey, Effendi!
Hey Mr.! Are you fine?
Do you want us to start a war?
Hey, let's go before he kills us.
We didn't want to harm your brother.
He was standing at the border
and he was crying.
He could've got killed.
If it weren't for Satellite
My bike!
What are you doing here?
Where's my bike?
I saw your bike here.
I waited for you but you didn't come.
Then Esmaeel came
I told him I didn't know.
He wanted to take your bike with him.
I told him not to.
He said he would. I said no.
Again he said he would.
I told him I won't let him.
He slapped me on both cheeks,
like this and took the bike.
Why did you let him?
He said Satellite must come
and translate the news for us.
How dare he take my chastity?
Pashow, go with him!
Tell him I can't translate
during the day,
maybe a little at night.
I'll go from this village.
Tell him all the villages
in the region want me.
If he doesn't bring my bike back,
I'll leave this village with the dish.
If they don't return the bike,
I'll leave now. Go, tell him!
Bring it up! Watch the mud!
Follow me!
Esmaeel sent his regards.
He said don't leave. He said
whatever Satellite says is fine.
Where are the kids?
They are collecting mines
with the armless boy.
With him?
Those who work for me
aren't allowed to work with him.
I won't buy mines today, understand?
Those who want to work with me
must come to the shell field tomorrow.
Goodbye forever to those
who don't work with me!
Why are you crying again?
I went after your bike with them.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Turtles Can Fly" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/turtles_can_fly_12189>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In