Tukaram Page #2
- Year:
- 2012
- 156 min
- 353 Views
Ganya, Manya, Tuka
Santu, Dama, Paka
The stick's up in the air
The stick's up in the air
Catch it
- Catch it
come on, catch it
Spin like a top
Round and round
Round and round
You are a top; so am I
We all go round and round
On the tree, there's
a beehive that bites
Those bees are awesome
They visit all the flowers
Ganya, Manya, Tuka
Santu, Dama, Paka
Ganya, Manya, Tuka
Santu, Dama, Paka
Rama
- Pandu, don't fight
It's playn trrapstick
Ganya, Manya, Tuka, Santu, Dama, Paka
Plunder all you can
Precipitate Lord Rama's name
Or you will repent
After your life's gone
After your life's gone
Come on, get up Don't get tired
Drop some, pile up some
Drop some, pile up some
The tiles are ready
Lord Krishna's cows have run away
He plays the flute
He requests God
To find his cows
Hey heron, give me a cowrie
The prayer has worked
Now's our cowherd game
Oh Lord, the ball's coming at us
It's hit each otherr with it
Hit him, and him!
The ball's in the water
It's all iurmp in
Ganya's brother is a crybaby
He cried and cried
He fell in the water
He cried and cried
He fell in the water
(Counting coins and dividing
a gold coin into smaller coins)
father
What?
- How much would this be?
F our pounds
What?
- F our pounds
And now?
Stop your questions.
I'm doing accounts.
But how can you tell?
I've grown up playing
with weights and measures
The weighing scale
is like a God for us
If we cheat, He'll never forgive us
We may hold the scale
But He's he one who balances it
father, wrhen wrill I start guessin g
corrrrectlyn? - Afterr you become old
When will I become old?
After your old man goes to heaven
- What!
Now don't ask me when your
old man will go to heaven?
What sort of ridiculous talk is this?
Go Tuka, go have breakfast
This boy's questions never cease
Savji, after counting the coins...
Instead of counting, he has
arranged them in Lord Vitthal's shape
My son, there's a time for
work and a time for worship
What will happen of this boy?
It Maniula Savii's wrife
come to live here
Then see how he transforms
When will she come here?
The coming full moon day
That's the message.
Thank the Lord!
I beg of you; don't throw the vessels
Please, don't throw them
Can you hearr me?
Please, don't throw them
- Oh, Lord! - Bring that here
Sir, I swear by my mother
There's not a grain
of cereal in the house
Please give us some time
Sir, look at this bracelet
So Mahadya, there's no grain...
...but your son wears a
silver bracelet. How come?
Sir, he found that while playing
Enough of your lies...
Give him the bracelet.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tukaram" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/tukaram_22344>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In