Tu mi turbi (You Upset Me) Page #4
- Year:
- 1983
- 38 Views
we have always told you everything.
If you want to go, let me know.
But...
I leave all phrases
you say in these cases.
If you go, my life is useless.
I can not live alone.
Without you I am finished,
try again.
Our relationship can be beautiful
and constructive...
fundamental to the life of both.
Not worth losing
all you have given us.
Maybe you're right, sometimes I
wrong, but try to change.
And it is not understood!
Now you tell me of
once for all,
you must be sincere.
Want me forever?
Yes.
Speak, tell me something,
I ran all night for you.
I'm leaving for good.
Hala, just one sentence
to make a man feel better.
Is it possible that...?
Now shut up, right?
Never understood,
always ambiguous, even now.
What does
"I will forever"?
What does "I'm leaving"?
Never understand when you talk!
Why did you leave me?
Why should I stay
you?
The life of a gentleman
is impeccable,
but no one knows
how heavy it is to live with the Master.
The gentleman gets up every morning
and it makes me sick
thinking of you while you dress,
while going to the bathroom every morning
at the same time with the same comic.
It seemed all so light,
and now I know how many steps you
from the bathroom to the bedroom.
And I hate the way you walk,
and say "then",
and I hate when you turn
light in my sleep,
and when I'm wrong and you get irritated, and
when you speak and when not talking to me.
And when you turn on the TV three
times a week to see...
"Francis, the Talking Mule"
and tell me:
"How will you talk a mule?"
A trick...
Yes, a trick.
And I hate when we
lunch or dinner
and for years have you been asking
one filetito because...
"I do not trust the restaurant. "
A filetito!
Do you know that there are oysters
and Chinese restaurants?
A filetito!
Boring! By your side,
an accountant seems James Dean.
Do you know that in all these years
I have never been surprised by anything?
Never.
And does not take much
to surprise,
I do not know, that once pidieras in
steak place, a "ossobuco"
for me to say:
"Oh, I'm crazy!"
What's the difference if I go?
What amazes me you
fall in love with another?
Ah, you have missed!
You said "in love with another"!
Have you been in love with another?
I realized...
I did not realize!
Because trust you, and trust yet.
Do not go.
Who is?
Tell me, do not do anything.
- Total, I'll find the same.
- It's Him
Ah, okay?
Is he in the sense...?
Have you been in love with him?
What has he that I have not?
I thought you had more taste.
And for me, how I'm...
Each has the rival merits.
To me it touched me.
All the same!
I knew you looked with him,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tu mi turbi (You Upset Me)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 May 2024. <https://www.scripts.com/script/tu_mi_turbi_(you_upset_me)_22335>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In