True Grit Page #4
- G
- Year:
- 1969
- 128 min
- 1,302 Views
I intend to kill Tom Chaney with it
if the law fails.
This'll sure get the job done,
if you can find a fence post to rest it on
while you take aim!
I'm afraid nothing'll be done
about Chaney unless I do it myself.
- I don't think you've got $50.
- After my horse-trading, I'll have it.
Do you know the robber
Lucky Ned Pepper?
I know him... well!
I shot him in the lip last August
over at Winding Stair Mountains.
He was lucky that day,
my shooting was off!
Well, I think Chaney's
tied up with him.
- Yeah?
- Yeah!
- Ned Pepper, huh?
- Yeah...
Baby sister, I don't think
you can get $50.
But I'll take you home
and give you supper.
We'll talk it over, make medicine.
How does that suit you?
Right down to the ground.
I'd like to meet your family.
This is my father, Chen Lee.
And my nephew,
General Sterling Price.
You want more, Missy?
I've had enough,
and enough is as good as a feast.
I've never seen chopsticks work before.
Chopsticks save the fingers.
- Gimme your cup.
- I don't drink coffee, thank you.
- Well, what do you drink?
- I'm partial to cold buttermilk.
Well, we ain't got none of that.
We ain't got no lemonade either.
Let's get to the game.
- My deal?
- Yes, sir.
- What about my proposition?
- Thinking on it.
Sounds like a mighty easy way
to make $50 to me.
Don't crowd me, I'm figuring expenses.
How you can play cards, drink whisky
and think detective at the same time?
Well, if I have to go up against
Ned Pepper, it'll cost $100, I figure.
And 50 in advance.
- You're trying to take advantage of me.
- They're my children's rates!
It isn't going to be easy
smoking old Ned out.
He'll be holed up
down that Indian Nation.
Well, I'm not going
to keep you in whisky!
I don't buy that, I confiscate it!
A touch of it wouldn't do you
any harm against the night air!
It's the real article,
genuine double-rectified bust-head!
Aged in the keg.
I would not put a thief in my mouth
to steal my brains.
Well, sis, my price is $100.
There it is. Want to make medicine?
I will think about your proposition.
You better walk me
over to the boarding house.
You are a lot of trouble.
Wait till I finish this hand.
You can't tell what's in a Chinaman's
mind. That's the way he bests you!
I go.
Scat!
Mr Rat...
My writ here says you must stop
eating Chen Lee's cornmeal forthwith.
It's a rat writ, writ for a rat,
and this is lawful service of same.
See, he doesn't pay any attention to me.
Outside is the place for shooting!
I'm serving some papers.
That was your job in the first place!
You can't serve papers
on a rat, baby sister.
You've got to kill him or let him be.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"True Grit" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 May 2024. <https://www.scripts.com/script/true_grit_22306>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In