Transsiberian
Yes, probably.
Ours is not a gray world.
Under the bright
light of truth,
it's a world of
clear contrasts.
Black and white,
good and evil,
right and wrong.
There is always a choice.
But with faith,
the choice is an easy one.
What our church
has done here...
What you have done here...
over the past two weeks...
is clearly right,
undeniably good.
Just look at Jessie's
photographs.
You tell me,
is it not in the smiling
face of a child...
that we find the true wonder
of God's grace?
So, tomorrow,
as we set off...
on our long journeys
back home...
You sure you don't wanna fly?
It's not too late.
Now I think it's time to...
reflect on this
final thought...
It's only six days.
When you find yourself
in the darkness of despair,
and you're struggling
to get back...
into the clear light...
of God's truth,
remember what you
learned here...
about the simple
power of compassion.
When you light a lamp
for someone else,
you brighten your
own path, too.
Honey, come on.
Let's go.
Nyet.
Hey, there, little snoop.
Sh*t. Roy.
Oh, sorry. Just wanted to see
if you wanted to get...
some 'shashlyken galoopsie.'
'Galoopsie'? What's that?
Oh, wait.
Excuse me.
Excuse me?
That toilet's not working.
Excuse me.
Hey, let me take care of this.
Uh..., ma'am.
Uh... T for toilet. Toilet.
'Toileten.'
No, no.
No, ma'am. Uh, toilet.
'Toileten.'
No, no, no...
I'll have a beer.
- The missus will have a Coke.
- Coke.
- Thanks.
- Thank you.
Is it necessary to smoke
while we're eating?
We're not eating yet, Roy.
- It affects my
appetite when you're...
Well, I'll blow it this way.
Just blow it in...
They like to search
between stations...
so the rats cannot jump ship.
'The rats'?
Drug dealers.
Oh.
Hey, there, little fella.
Did he scare you, sweetie?
Not really.
Best not to tangle
with the police in China...
and Russia.
Especially in Russia.
I know a man
who was detained in Bratsk...
for 28 days,
because his name had
been misspelled...
on the visa.
They demanded 5,000 U.S.
Of course, he
refused to pay...
out of principle.
What happened?
He paid...
with two toes from
his right foot.
You mean, the police...
Oui, monsieur.
The police.
My compliments.
Bon voyage...
and good luck.
He was just putting us on.
No, I'm telling you,
that's how it is.
- It's like the wild,
wild East out here.
Sh*t. There she is.
Bonsoir, mademoiselle.
Oh, God, no.
# Love #...
- How do you turn it off?
- I don't know.
- Ask the b*tch.
- Oh, let's just make do.
# Think of me,
babe, whenever #...
# Some sweet-talkin'
# Singin' her song #...
# Don't mess around
You just #...
- # Just stop #
- # Stop #...
# 'Cause I really
love you #...
# Stop #...
# I've been thinkin'
of you #...
# Look in my heart
and let love #...
# Keep us together #...
- You're drunk.
- No, I'm not.
Yes, you are.
- So what?
- # You #...
# You belong to me now #...
# Ain't gonna set
you free now #
Hey. No, no...
# Talkin' me down #...
# Here with your heart...
and you won't
hear a sound #...
- # Just stop #
- I want you.
- # 'Cause I really love you #
- Oh, Roy. Roy, Roy.
Wait. Wait.
What? I don't know
where they are.
Are they in your wallet?
I just thought maybe this once
Not this again.
Not now. Come on.
- # When the others
turn you off #
For Pete's sake.
# Who'll be
turnin' you on #...
# I will, I will, I will #...
- It's okay.
- # I will #...
# Be there to
share forever #...
- # Love will keep
us together #
I love you, Jess.
# Said it before,
and I'll say it again #...
# I'll need you now,
and I'll need you then #...
# Just stop #...
# 'Cause I really love you #
That's yours.
Let me do mine.
Shh, Carlos. She's sleeping.
Okay.
Yeah.
Oh, s.
Hello.
Hello.
Get it while it's hot. Oh.
Sorry. Uh...
Oh, great. You're up, honey.
Uh, this is, uh,
Carlos and, uh...
- Oh, boy.
- Abby.
That's right. Abby.
Carlos and Abby.
- Thanks.
My wife, Jessie
Nassir. Here you go.
So where are we?
We just crossed the border
into Zabaikalsk.
We're in Russia... Siberia.
First time for you?
Mm-hmm.
Oh.
Here we go.
They're changing the bogies.
Grab the camera.
This is great.
Roy enjoys his trains, no?
Just a little, yeah.
Uh, I have to get dressed.
They even change the gauge.
You know, it's
interesting, honey,
the Chinese didn't want
the Russians to invade,
so they made their
tracks narrower.
Uh, you know,
the Russian gauge... 5.6 feet,
which is, like,
three inches wider...
than the Chinese,
so these Chinese
wheels gotta go.
Where'd they come from?
I don't know. Some
machine tool...
factory in Moscow, I suppose.
No, them... our
new cabin mates.
Oh, he said that they
were teaching in Japan...
English and maybe
some Spanish...
Oh, honey, get a shot of that.
They're raising the train.
Get a shot.
You know what?
I suppose they keep...
the bogies over there.
I don't know how they get them...
onto that track and
then under, but...
You know what?
It's just amazing.
- Hey.
- Hey.
- Hi.
- Sit.
- Thanks.
- Come on over.
We're gonna get
you some vodka.
So, how was Customs?
Oh, jeez.
You know, they really gave us
a bit of a hard time, Carlos.
What, you two? No way.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Transsiberian" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/transsiberian_22210>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In