Tom yum goong (Ong Bak 2) Page #5

---

Put the gun down!

Johnny, put down the gun!

This majestic elephant

will enhance your dominion.

All will bow to you

and the power which you hold.

Stupid!

What the hell have you done?

Careful with my elephant.

Bring him down, get him! Move!

An elephant is most vulnerable

at its tendons.

If its tendons are severed,

it will fall.

Wait for me!

Winch me up!

Wait!

Lower it down!

Lower it down!

Up! Up!

Are you OK, Goong?

A good man

is always a good man,

no matter where he is.

I have good news.

Your new partner.

- Name?

- Somsak, Sir.

- Are you Thai?

- How'd you guess?

- Sarcastic too!

- Excuse me.

What about this Thai man

with a red scarf and a baby elephant?

Elephants have represented Thailand

for many years.

We respect them like brothers,

or family.

Thai people don't appreciate it

if anyone tries to hurt an elephant.

Actually, Thai people like peace.

Peace, you know?

But we don't like it

when people take liberties.

Rate this script:0.0 / 0 votes