Tom Of Finland Page #2
Why don't you speak the dialect?
My parents were teachers.
This is how we spoke at home.
Why did you have a strange man
in your hotel room?
A man, you say,
stole your passport and wallet.
We talked about pheasant hunting.
Is this yours?
It was found in your room.
Well, I'll return to Finland.
Based on your answers,
I can't confirm you're Finnish.
In German eyes,
you're either a spy or a criminal.
But I know what you are.
that the man arrested
by the German police is not Finnish.
I'll let these gentlemen
interrogate you. That's it.
Heikki.
- What?
Captain Heikki Alijoki.
From the Helsinki Coastal Artillery,
during the war.
- What about him?
- I know him.
- May I speak to him?
- About what?
Pheasant hunting.
- Do you know this man?
- No.
I'm Lieutenant Laaksonen.
We fought together
in Tahtitorninmaiki Hill Park.
We had a number of close calls.
There were no battles
in Tahtitorninmaiki Hill Park.
I meant the air battles over Helsinki.
We served together. I sewed under you.
I see. I see.
Can we speak in private for a moment?
Of course.
Is this some trap?
- Are you trying to trap me?
- I'm the one who's trapped.
- How did you know I was here?
- I didn't.
Your name was mentioned.
I see. I see.
- We know each other. We're both...
- You can't say it.
We're both officers.
This is ridiculous.
Much ado about nothing.
You're asking for trouble
with pictures like these.
It's just a piece of paper.
A dirty picture someone drew for fun.
It's not just a piece of paper.
It's an atomic bomb.
You could go to prison for that.
The police will search your house
and interrogate your family
and colleagues.
I don't care what happens to me,
but my family...
- Can you help me?
- No.
How about you swear
on your officer's honour
that you've never done
anything dishonourable?
Gentlemen.
Laaksonen is a Finnish officer.
He would like to say something.
Yes. I would like to thank you.
And?
I haven't done anything wrong.
We always want to help Finland.
I consider this case closed.
Thank you.
Mr Laaksonen,
my wife and I'd like to invite you
over for dinner in Helsinki some day.
- You're married?
- Of course I am.
But I do sometimes invite
special friends over to play poker...
...when I'm in Helsinki.
You could join us.
But you have to keep quiet about it.
- Thank you.
My wife is actually very understanding.
Hi.
Did you have a good time in Berlin?
Did you bring me a gift?
The customs officials took it.
- What are you wearing?
- I have a new hobby.
- What?
- You told me to have fun and live.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tom Of Finland" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/tom_of_finland_22037>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In