To Be or Not to Be Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1942
- 99 min
- 2,188 Views
Tomorrow at 2:
00 at my home.No, I'd better meet you
right at the airport.
Goodbye.
I hope you forgive me
but this is the first time
I ever met an actress.
Lieutenant, this is the first time
I've ever met a man...
who could drop three tons of dynamite
in two minutes. Bye.
Bye.
Tomorrow at 2:
00,I'm gonna look down on Warsaw.
He's gonna take me up
10,000 feet in the air.
There's nothing wrong in that, is there?
No, not at all.
As long as Tura doesn't find out.
After all, what a husband doesn't know
won't hurt his wife.
It happened.
What, darling? What?
Someone walked out on me.
Tell me, Maria, am I losing my grip?
Of course not, darling. I'm so sorry.
But he walked out on me.
Maybe he didn't feel well.
Maybe he had to leave.
Maybe he had a sudden heart attack.
I hope so.
- lf he stayed, he might have died.
Maybe he's dead already.
Darling, you're so comforting.
What's going on?
- Hitler's speaking to the Reichstag.
How do you do, Mr. Dobosh?
- How do you do, Doctor?
This is Dr. Voyawski
from the Foreign Office.
How do you do, gentlemen?
I'm afraid I have some bad news for you.
The government feels it would be unwise
to go on with this play.
What?
You mean, we cannot open tonight?
I'm afraid that's what it comes down to.
- But why?
We all have a right to know.
- I know the play has artistic value.
It has much more than that.
That's exactly what the government
is afraid of.
Well, wouldn't that be too bad.
Have you ever read what he says
about us? Do you ever listen to him?
I'm sorry, gentlemen,
but the order is final.
Joseph Tura and Maria Tura
GESTAPO:
CHANGE OF PROGRAM
Tonight "HAMLET"
"To be, or not to be."
"That is..."
"That is the question!"
"Whether 'tis nobler in the mind"
"To suffer the slings and arrows
of outrageous fortune..."
Anna, I'd like to speak to
Mrs. Tura alone.
Now look, Stanislav, I usually
tell my maid when to leave the room.
I have so much to tell you.
When we're in the plane, we can't talk.
When we're in the tearoom,
we can't do anything but talk.
When we're in the dressing room,
we must be very careful of my makeup.
You know, Maria,
the other day in the plane...
you didn't think I was watching
but I saw you looking at me.
It was a very sympathetic look, I thought.
I had the feeling you like me.
Was I wrong?
No, not at all, Stanislav.
Tell me, Maria. Be
frank. You still like me?
Well, of course.
You still like me, huh?
You think you'll always like me?
I don't see any reason why not.
That's wonderful.
What are we going to do
with your husband?
What?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"To Be or Not to Be" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/to_be_or_not_to_be_21969>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In