Tian tian mi mi Page #3
- Year:
- 1959
- 36 Views
and me, 50% is Mainlander.
You've got a point.
Comrade Li Xiao-jun, we're
gonna make a lot of money.
Golden songs from Teresa
Tang, just $28, cassette tape.
Forty dollars for record.
Rain or shine, you
gotta buy Teresa Tang.
Buy Teresa Tang, and safe it for rainy
days. Teresa Tang's greatest hits!
Do you have Alan Tam's greatest hits?
No.
Let's go.
The best of Teresa Tang, great price.
A real bargain, never before.
Prettiest voice in China. Your for $28
Teresa Tang's golden hits.
It's hot.
So many customers on the
other side. Such a long line.
Let's sell milk next year.
Lunar New Year's Eve
last year in Guangzhou,
My cousin and I sold 4.000 cassettes.
Aunt said if you are a fan of teresa Tang
everyone will think you're a Mainlander.
So people won't buy the
cassettes even if they're fans.
You said you were in Guangzhou?
Last year I was.
So was the year before,... and before.
But not this year.
I came from Guangzhou.
I knew it! We are comrades.
No way! We speak Cantonese.
We get Hong Kong TV. we are
so much closer to Hong Kong.
Right, your look, your gesture
your face, your hair are so Hong Kong.
You're just pulling my legs.
Better than you, using
me the whole time.
So, why didn't you stop me?
Had I stopped you, you probably wouldn't be
my friend. Besides, I've got nothing to do.
I don't want to lose my
only friend in Hong Kong.
Actually you're my only friend too!
Last lunar New Year, I stayed over in Xiao
- ting's place.
It was late. We were hungry.
We made dumplings together.
The dumplings were yummy. You know,
Wusih people love eating dumplings.
I am full, I can't eat any more.
It's a nice place. Isn't it noisy?
Not really.
Let's clean up.
The rain has stopped.
Give me some water.
Your hands are so cold.
Really? I am leaving.
I'll get you a coat.
I am sorry.
It's alright.
No, it's enough.
It's cold out there.
So ugly.
Hong Kong calling Fang Xiao-ting.
Xiao-ting?
Xiao Jun, I've waited for
your call. Have you had lunch.
last night. Is everything OK?
It's a bad connection.
I've got the stuff you sent me.
The sweater you knitted...
I am wearing now.
Really? But I can't see it.
Xiao-ting.
Yes?
I love you.
eh??
It's lunar new year.
Got to say it again.
Sausage Mcmulfin, it's new on the
menu. Buy two get one teddy bear free.
I'll get you a half dozen,
send them home to your folks.
What's the matter?
The money you owe... I
think I should help out.
Take it back, please!
I'll take my responsibility.
What responsibility?
The money you owe. Will get you in
trouble. They're loan-sharks, you know?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tian tian mi mi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/tian_tian_mi_mi_21888>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In