
Three Colors: White
- R
- Year:
- 1994
- 91 min
- 448 Views
THREE COLORS:
WHITE:
I have paper... a summons.
That way, sir.
Can you tell us your concrete
reasons forwanting a divorce?
Can you tell us your concrete
reasons for wanting a divorce?
Concrete?
Yes, concrete.
Our marriage wasn't consummated.
Our marriage wasn't consummated.
Is yourwife's testimony
faithful to the facts?
In a manner of speaking.
But when we met in Poland,
and even here, at the beginning,
I think I gave my wife pleasure.
It's only afterwards...
We haven't made love
since we're married.
We stopped... I stopped being
able to. It'sjust temporary.
Where's the equality?
Is my not speaking French
a reason forthe court to refuse
to hear my case?
What is it
that you want?
I need time, Your Honor.
I want to save our marriage.
I don't believe
the love is gone.
One night, I was ready to...
Was the marriage consummated
that night?
No.
I beg your pardon?
Do you love your husband?
I used to.
And now?
No.
I don't love him anymore.
My God!
That's all.
Dominique!
ENTER YOUR CODE,
THEN PRESS "VALIDATE"
CARD CONFISCATED
Karol Karol?
Your account is frozen.
Frozen?
Yes. Your card cannot be used.
It's invalidated. Canceled.
My card.
I can't give it to you.
My money.
Police?
No, no...
Please.
Well?
Excuse me.
Come to Poland with me.
I'll never go with you.
I'll win...
every trial.
The divorce,
property settlement...
You never understood a thing.
I understand.
No.
If I say I love you,
you don't understand.
And if I say I hate you,
you still don't understand.
You don't understand
that I want you,
that I need you.
Do you understand?
No.
And now I scare you?
Do I scare you?
I don't know.
You don't know.
Watch this, now.
Take a good look.
You were out for revenge.
You set the place on fire.
That's what happened.
Soon every cop in Paris
will be afteryou.
The keys!
Your fly is open.
I'm sorry.
How could you tell
I'm Polish?
I know that song.
What about this one?
I don't like it.
Do you live off that comb?
I try.
Times are tough.
What's that?
Diplomas.
Hairdresser?
Not a bad job.
I've won competitions.
Sofia, Budapest, Warsaw.
Here too.
Where do you sleep?
In your suitcase?
Excuse me.
Mikolaj.
Karol.
There's an alcove...
Can I sit with you
for a while?
You do card tricks?
Pick thirteen cards.
Spades:
3, 4, Queen, King.Diamonds:
2, 5, Ace.Clubs:
3, 5, King.Hearts are weak:
2 and 4.What counts in bridge
is memory.
And mine is excellent.
for a few years.
Now I'm going home.
What about you?
I want to get out of here.
I'll take you back.
Tomorrow morning.
I lost my passport. I have no money.
I'm down on my luck.
I'll make enough to buy a fake
passport near the Polish church.
They're rip-off artists.
Rip-off artists.
And not very serious.
I offered one of them a job.
He took the money and ran.
Maybe you'd like it.
A good job?
Very good, but unpleasant.
I'm a hairdresser.
You have to kill someone.
He won't do it himself.
He doesn't want to go on living.
A Pole.
He'll pay well.
Enough to live on for 6 months.
No, no... not that.
Why can't he do it himself?
He wants to, but he can't.
He has a wife and children
who love him.
Imagine how they would feel.
and it's over.
He has a wife, children, money...
and wants to die?
What can I say?
My wife threw me out
with one suitcase.
And here I am.
I still love her.
Even more than before.
After all she did,
I still love her.
Is she pretty?
Beautiful.
I first saw her
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Three Colors: White" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2023. Web. 25 Mar. 2023. <https://www.scripts.com/script/three_colors:_white_22274>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In