The World of Apu Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1959
- 105 min
- 653 Views
her and you are the obvious choice
You want me
to be a substitute bridegroom?
Is this a play or a novel?
What do you take me for?
Are you still living
in the Dark Ages?
Calm down and listen to me
No, I won't listen
to a pack of lunatics
Everything depends on you
It's no use, let's go
Come here a moment
Can you really get me that job?
You'll have to lend me a shirt,
and I must have a shave
Your daughter
The moment I saw him,
I knew he was nearer to me
than my own kin
Pulu has brought many
of his friends here...
...but I've never felt so drawn
to anyone
There are a few things
that I must tell you
I've had no opportunity before
How much do you know about me?
Has Pulu told you anything?
Yes
What did he say?
You're an orphan
Yes.
I lost my father when I was ten
I had a sister, too
What else did he tell you?
You write well
He told you that, did he?
Can you read?
Yes. Bengali
I'm writing my novel in Bengali
I know
What else did he say?
Nothing else
That's not very much
You know little
of the man you married
I have no means, no job...
...and almost no future
What kind of home
shall I take you to?
You've been brought up
in these surroundings
A spacious house, servants,
fine rooms
This marriage was forced on me.
I was against it, but...
Something changed my mind,
I felt I would be doing a noble thing
Everything became confused
Why don't you say something?
I can't decide
until I know your mind
Aparna, will you be able
to endure poverty?
Can you live with a poor husband?
Yes
Can you really?
Why not?
Then I'll take you with me.
If your father objects,
I'll ignore him
- Will you object?
- I don't know
- I wonder what they'll say
- Who?
My neighbours.
I went to a wedding,
but I shall return with the bride
I'll come back for the luggage
This is my room
Sit down. I won't be long
You must be very sad
Really not?
They want to see us downstairs
Make way. Let's see the bride
What a lovely bride!
Why gawp? Am I new?
Only after meals. You promised
Do you lament your decision?
What?
I don't know such difficult words
Will "regret" do?
Yes
- Do you regret it?
- Regret what?
- Do I have to explain that too?
- Yes
You missed out on a rich husband
- You're laughing!
- No, I'm crying
You must feel sorry
Of course.
I could have had an easy life
- I'm going.
- Where?
To look for a maid servant
Don't be silly. Come back, please
Who will pay for the servant?
I'll get more private lessons
Then send me back to my parents
One lesson is bad enough
after a hard day's work
What should I do, then?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The World of Apu" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_world_of_apu_3046>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In