The Wedding Diary Page #3
- Year:
- 2011
- 111 min
- 22 Views
married back to Penang
and not my son to Singapore
After the meeting of parents from both sides, war commences
On one side, the Singaporeans, and on the other, the Malaysians
On one side, the Cantonese, and on the other, the Hokkiens
why does the pre-wedding discussion look like
mob negotiations?
On one side, the uber-rich, and on the other, the peasants
No matter how the fight goes, I'd end up bearing the brunt of it all
This is my dad, Ah Sai
Ah Sai? ("faeces" in Hokkien")
It's Ah Sai!
My daddy, Colin Chong
As in "Pathetic" Chong?
It's Colin Chong!
I don't know English
You don't know English? Let's speak Mandarin then
Alright, back to the wedding
No thanks to your son
Hmmph, the son of Ah Sai
is quite something
First, the banquet. Two hundred tables
At the most luxurious hotel in Singapore
Are you kidding me? Your daughter is marrying
into our family now
We are from Penang so the banquet will be held there.
30 tables the maximum
There's no reason for Colin Chong's precious daughter to wed in Penang
Shall we leave the wedding dicussions to the ladies?
You men go get yourselves some drinks
Okay, let's get some drinks
Why is he so obedient?
Weddings are of great significance to us Cantonese
Although we are from an average family
Weddings are, to us Hokkiens, no less significant
I would like to know what the betrothal gifts are?
Well, that would depend on how much dowry you are offering
Ah..Ah Sai
What do you do for a past time?
Well, I'd usually sun the fish once I'm back from fishing
And spent the rest of the time chatting with
my neighbours and family
You don't earn much, do you? Any plans for
business expansion?
Do you have to expand everything?
It's pretty simple. First, you buy a bigger fishing boat
Then, you hire workers to do the fishing
Once your company is on the right track, I can even help you to list it
When that happens, you can start enjoying a leisurely life
How long will it take for that to happen?
At least 10 years
Why do I have to wait another 10 years
to enjoy the life I am enjoying now?
Fifty
Ten
Forty
Eighteen sounds more auspicious
The maids we have in the family would already
take up 20 tables
What, two hundred maids?
Are you running a maid agency?
Ming Ming
Okay. Deal.
Oh my. How did they conjure up a hundred tables?
Do we have a thousands guests?
How much would it cost to let the bride's family have 20 tables?
Sigh. Getting married is not much different from
getting robbed, is it?
Dad, can we not invite those whom
we're not close to?
We don't call them relatives for nothing
A table costs S$1,000. That's almost RM3,000
Another $500 for 2 nights' accomodation, and
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Wedding Diary" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_wedding_diary_21618>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In