The Unbearable Lightness of Being Page #4
- R
- Year:
- 1988
- 171 min
- 1,039 Views
Complete freedom of speech, of the press.
Emancipation from the Russians.
That's all we wanted.
And you think
the Russians will let us emancipate?
What can they do?
Nothing, Doctor. Nothing!
-Keep on writing.
-Thanks, but surgery's easier.
Take me to them.
You're awake.
-Take me to them.
-To whom?
To the other women.
Take me to them
when you make love to them.
I'll undress them for you.
I'd like to.
Really.
I'll give them a bath,
and I'll bring them to you.
I'll do anything you like.
Other women's bodies
will be our playthings.
Tereza, what are you talking about?
I know you see other women. I know it.
You can't hide it from me.
Every day I try to tell myself:
"Well, it's nothing.
"It's not important.
"He's just playing around.
He can't resist it.
"But he loves me. I know he loves me.
I'm sure about that. He loves me.
"He loves me! "
But I can't stand it.
I tried hard. I just can't.
Take me to them. Don't leave me alone!
Tereza, calm down.
Stop talking. Try to sleep.
You need some sleep now.
I don't want to sleep.
I know you're tired of me.
I know that.
I can see it in your eyes.
Hello. Yes.
What?
Here they come!
Tereza, stay there. Karenin!
Tomas!
-I'm going to Switzerland.
-Where?
To Geneva.
Good luck.
-Good luck!
-Be careful!
-What country are you from?
-The Netherlands.
Good. Take these.
Have them published, please.
Tereza!
Tereza!
Tereza!
Have you gone mad?
Don't you realize that we love you?
That we came to protect you?
To protect?
To protect us from what?
Did you give your pictures to foreigners?
Yes, I did.
Do you realize
that you could be shot for that?
They are identifying people
from our photographs.
-Is it your camera?
-No.
I'm sure it's yours. Who is this man?
Who is this man?
Never seen him before.
-It's you!
-No.
-I'm sure it's you!
-Definitely not.
It's you.
No.
No.
No!
-Good luck.
-You, too.
The invasion of our country...
constitutes a clear act of aggression...
against an independent country.
Our Czech people
had the right and the duty...
to fight against the aggressor.
People who don't have the courage...
to fight with arms in their hands
do not deserve freedom.
So why did you emigrate?
Go back and fight.
It's very easy for you here
to tell other people to fight.
One day, everybody will be asked:
"What did you do
against the Communist regime?"
Excuse me.
Excuse me,
I wanted to ask you something.
-What do you want to ask?
-Why did you do that back there?
Why do you want to know?
-Who are you?
-My name is Franz.
I came to that meeting to listen.
No, I'm not from the police.
I'm a professor at the university.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Unbearable Lightness of Being" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_unbearable_lightness_of_being_22495>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In