The South Page #2
- Year:
- 2000
- 85 min
- 14 Views
the day before my first communion
two women arrived from the south.
The Seagull! There it is!
Do you see it?
Where?
On top of that house,
it seems like it's flying for real!
Milagros, I don't see anything.
Pepe! Hit the brakes!
It has to right here.
Are you sure, Milagros?
If we're wrong...
I said to stop, you untrustful...
(horn honks)
I think they're here.
Run. Go to open up.
What a racket you're making, woman.
I'm coming!
Mom!
They're here!
Now I hope you behave
And where's your father?
Dad!
DAD!
Come here a moment, Estrella.
What for?
I'm going to comb your hair a little.
But I'm fine!
Please.
Come on.
Does Don Agustin Arenas live here?
Yes, we've been waiting for you.
Pepe, go ahead and unload the trunks.
I don't... I don't like it parted on that side!
That's how you always wear it.
But it looks terrible!
Its prettier with your hair up out of your face,
stop fidgeting.
When you see your grandmother, don't forget to give her a kiss.
Okay...
Okay...
I'm telling you because I know you.
Agustin.
Agustin. Agustin, my boy!
How many years it's been...
and such a shame for all of us.
You've changed so much.
Are you content?
Yes.
You're not just saying that?
How's my mother?
She's in the car
She's so-so
she had a bit of colic four days ago.
What a misfortune,
we almost had to stay home.
Go on... Go and find her.
Estrellita?
You are Estrella, right?
Yes. And you're Milagros.
That's right!
Hello, son.
How are you?
A little weak, but good.
And Estrella?
She's grown a lot, you won't recognize her.
This beard...
makes you look so old.
Get rid of it.
And your wife?
Good, good.
Come on, let's go into the house.
Yes, let's go.
I cant believe how far away this place is,
Good afternoon, Miss.
What's your name, dear?
Casilda.
Look, can you do me a favor
and grab my cane, it's in there.
"The Seagull. "
Did you give it that name?
No, it was here when we arrived.
Estrella!
Do you remember me?
It's your granddmother...
The last time I saw you
you were just born.
Julia.
How are you?
So-so, dear.
Just so-so.
But I wanted to see my granddaughter
on the day of her first communion
and here I am!
You must be tired and its getting chilly.
Let's go in.
Here is Miss' cane...
Help Pepe with the luggage.
You know who I'm remembering right now?
Who?
Your father.
If only he were here.
Milagros was the woman who took care of my father
since he was a boy.
She had a way about her
that seemed incredible to me.
Different from everyone
I'd known up to that point.
That night we had to sleep in the same room.
When does it start to get warm here, my girl?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The South" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_south_19170>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In