The Smiling Lieutenant Page #2
- PASSED
- Year:
- 1931
- 93 min
- 147 Views
It's only in the last 700 years
they've got anywhere.
Social climbers.
This sounds much better.
"You will, of course,
be my guests at the palace.
My whole empire is at your convenience."
Turn out the guard!
Eyes right!
"My daughter is no laughing matter,
states visiting king."
Yes. That's my statement.
- And I hope you stick to it, Daddy.
- Always, my daughter.
Now, I hope you feel better.
No. I'm sorry, Father, but I don't.
This humiliation is too much.
I know a princess can't be insulted
by a common lieutenant.
But besides being a princess...
I'm a girl.
Your Majesty, we promise
the fullest satisfaction.
This officer will be brought for trial
at once before a military court.
Not if I can help it.
I don't trust your courts.
I don't trust your justice at all.
In your country,
cows travel faster than kings.
You call that justice?
That's graft.
Bring him here.
I'll give him a fair trial.
Let him dare explain that laugh.
If he does, he'll hang.
No, but they can't punish you.
You never laughed
at that small-town princess.
Why don't you tell them
what really happened?
No, darling.
That would make it worse.
An officer on duty
presenting arms before passing royalty...
and smiling at the girl he loves.
No, there is no excuse
from a military point of view.
But from my point of view...
what an excuse.
It's for you, sir.
Don't cry, darling.
Don't cry. Don't worry.
Everything will be all right.
No, darling.
And remember. Remember what
Napoleon said before he went to Elba:
So long.
Court-martial?
No. Worse.
The king himself.
you're standing?
Yes, sire.
In the presence of His Majesty
King Adolf XV of Flausenthurm.
How do you spell Flausenthurm?
F-L-A-U...
S-E-N-T...
H...
- U-R-M.
- Not bad.
What a speller.
He certainly knows his alphabet.
What do you say to this?
Oh, this picture doesn't do you justice,
Your Majesty.
Well, how do you like this?
I like it.
Here. Here you look like
a million dollars.
Oh, this is great!
This is wonderful.
That's what I call photography.
Just a dream.
Your Majesty, this interview
is no laughing matter.
Right, Your Highness.
You laughed at a royal princess.
- Do you know the penalty?
- I know it, sire.
- Well, why did you do it?
- We want the truth.
And nothing but the truth.
Your Majesty...
Your Highness...
Ladies of the ju...
I was standing at attention...
presenting arms...
Looking straight ahead...
looking at the most beautiful girl.
How dare you call
Yes, Your Majesty.
That's my crime.
Thank you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Smiling Lieutenant" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_smiling_lieutenant_21337>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In