The Namesake Page #4
Here.
The calendar says that there
are only... 89 days left to go.
What is wrong with you? What
are you? Hot or hot here?
- Have some ancient air conditioning.
- Go away!
You are going out?
Jogging!
- Jogging?
- Running. On the street.
I'm training.
- Training?
- Yes.
Don't worry, Dadi Ma. I won't go far.
Quick. follow the young master.
He's gone running on the
streets. Keep an eye on him!
Can you do that?
I can do anything. I know English.
Why have you been following me?
There is something I always
wanted to ask you but...
never had the courage.
all these years ago, why did you...
say yes to me?
You were the best of the lot.
At that time, the
widower with 4 children
and then compromise with one.
I also liked your shoes.
Oh, okay.
You want me to say... I love you?
Like the America?
Yes.
Yes.
I am soaking, Sonia. You actually
look better than after I shoot you.
Shut up!
Why don't you get in, my American
sahib? Sonia can sit on my lap.
being is for feudal lords.
I don't want to be part
of anything like that.
Ma!
Get ready, we are going tomorrow.
We have gone to the
Garden a hundred times.
To Agra, to see the Taj Mahal.
Are you serious? You're not kidding?
- That's awesome, Ma!
- Oh good!
It's a wonder of the world.
We should have had taken a plane.
Don't worry. Everything is fine.
What is fine?
I've always wanted
to come here with you.
Just imagine how much Shah
Jahan must have loved Mumtaz.
To make this for her.
Other husbands also
love their wives, Ashima.
Only we cannot afford
to build Taj Mahal.
Hey, guess what.
I really want to major in architecture.
What about engineering?
Come on, Baba.
Architecture has everything.
It's got engineering,
drawing, aesthetics.
Our family Shah Jahan!
Let's go, Sonia.
Look!
Gangrene!
What the...!
racist punk who did that!
So, I have been thinking
a lot about my name.
Gogol's fine. I might
have got used to it.
But too much of Gogol in a resume
What are you trying to say?
I'd like to change my
name back to my good name.
What is done is done. Now
Gogol has become your good name.
It's too complicated
now. You're too old.
Anyways, you have
only yourself to blame.
Oh yeah! My fault that
I was four years old?
That's right, Kaalu.
Everything is possible in America.
Do as you wish.
I'm home.
- Hi Nick.
- Hello.
Hi dear. How're you doing?
- Have you got it?
- Yes.
- Congratulations!
- Thank you, Daddy.
Thank you all so much for
coming. This means so much to me.
Drinks! To celebrate!
- Hey.
Hi.
- You like it?
- Yeah, its beautiful!
Oh, I want you to meet
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Namesake" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_namesake_20919>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In