The Liability Page #3
- R
- Year:
- 2012
- 82 min
- 66 Views
Hey, sorry about
the false alarm.
It's all right.
It's probably better to be a little
bit further off the track.
Give us a go?
"Give us a go"?
Yeah, when ya...
Can I...
Could be the only chance
I ever get.
- Here.
- What about the gun?
- He doesn't use one.
- He does.
Did.
No. no, not him.
You cut it off, right?
You cut it off right here.
- You?
- Me what?
- You're the handyman?
- What?
No! No, no, no, no, no.
No no, He's supposed to look
like just another victim,
you know, so it doesn't
get traced back to me.
So just here.
All right?
On you go.
See on his hand?
Look, it says "Mate."
No, it doesn't say "Mate."
It says "Mom"
and "Dad" in Latvian.
- Latvian? - That's what
they speak in Latvia.
Are you gonna do this or what?
Try not to look in his eyes,
so you don't identify with him.
Well, it's a bit odd not to.
Well...
Think...
Of something that you hate.
Something that
you hate so much
that you'd be willing to kill it.
No, no, no, no, no,
no, no, no, no.
No, no, no, up a bit.
Up a bit, up a bit.
Right. right there. Bang on.
Oh, man, what's that?
Oh!
Muscles relax when you die.
- So he shat himself?
- Yeah, I must've hit him too hard.
Still...
- Job done, eh?
- No, no, no, here.
The wounds aren't
supposed to be postmortem.
Oh!
Not on the ground.
Oh, man.
Here ya are.
- Huh?
- Grab this.
Oh, f***.
Why don't you go
and keep an eye out?
Just like before.
Not in that outfit!
Oh, yeah.
Sick bastard.
Right.
Good afternoon, darling.
It's not as ugly
as it looks.
Deer in these forests
are protected,
so you gotta
butcher them on the spot.
And what with the roads
around here--
They don't always get
where they're going,
- Especially the older ones.
- Mmm.
We're just trying
to make a living, really.
Restaurants around here,
they pay 10 quid a kilo,
Some of 'em.
So I'll tell you
what we're gonna do:
We're gonna pack up and you're
gonna go on your way.
And then I'll give you
a nice little something
for the campfire tonight,
all right?
Oi!
Now no one needs to get hurt.
Now my friend here is
gonna come over to you
of your rucksack.
Well, go on.
What are you waiting for?
Off you go.
Right.
Oh, god!
Just trying
to make it easier on you.
I'm sorry about this, darling.
You said you wanted
to kill someone.
Now's your chance.
Can't we just
tie her up somewhere?
Oh, jesus!
Get the bag!
This is why I work alone.
Not that bag, the other one.
Oh.
If we get caught, yeah,
Will they think
we did all three?
You've got alibis
for the other two, have you?
All right, bend over
like you're in pain.
Do what?
- For f***'s sake!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Liability" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_liability_12505>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In