The Lesson Page #2
Nade, I can't tell you right now.
Look, this man here...
Have you made the payments
or haven't you?
- You haven't?
- No, I haven't.
Where's the money?
I can't explain now, please.
Where's the money?!
- Have you wasted it on drinks?
- No, I...
I haven't touched liquor for a long time.
Where's the money?
Whatever I say now...
for the camper outside!
So you've been lying to me the whole time
that you've made the payments,
while you're buying a gearbox?
And lying to me all this time?
- What are you staring at! Stop staring!
- Shut up!
Good-bye.
Please, wait a second!
Now I want you to explain clearly
to me... what's going to happen?
What about this auction...?
So, the gentleman is not paying
what he owes.
The bank has declared
the property for auction.
- And we have no other option?
- Of course, you have an option.
You can pay the money,
plus the interest for three days.
That can't be done.
The other option is to find a relative
to take part in the auction -
he comes, outbids the rest, wins,
and you fix things with him.
- Can we negotiate things with you?
- There's nothing to negotiate.
Please, give me a credit...
Sorry I meant a card...
I want to think it over,
perhaps I'll call you.
Here's my card,
the office number is there too.
Write it down
and my phone number, please.
From now on I'm asking you
to communicate with me personally.
Not here, here.
Come on, Bartoev.
Can you move the camper?
We can't get out.
You should get out the way you got in.
Right?
The doughnut has taken
all the space here.
- He is rather fat.
- Yeah.
- He is too fat.
- Yeah.
He is too fat to jump over the fence.
No, this is not going to happen,
nobody's eating me, honey or no honey.
What's the English for honey?
Do you know?
No.
Say it again.
Well done my little girl...
And so, as soon as the granny
turned over to pick up the honey,
it jumped off the table
into the doorway,
from the doorway to the yard,
and from the yard onto the road.
Hello?
Are you listening to the story?
I want to go to Daddy.
Come on, close your eyes
and let's go to sleep.
- No.
- Come on.
- Come on, sweetie.
- No.
Come on.
What is it now?
Tell me.
What is it now?
What do you want now?
Tell me?
I want Daddy.
Come over and put her to sleep!
Faster!
Come on.
We arrived, Dea.
We have a small child and you cannot
simply throw us out on the street.
You realize there's no way we can pay back
the rest of the credit in two days.
I understand but the procedure
has been activated
and there's nothing I can do.
Can't you stop this procedure?
No way, these are the rules.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Lesson" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_lesson_20684>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In