The Last Samurai Page #5
- Year:
- 1974
- 159 min
- 198 Views
I wanted you to meet her.
Let's change subjects.
I was walting for you In Edo.
Weren't you supposed to come?
I have a lot to do here, in Kyoto.
I couldn't leave.
But you must go back to Edo.
Because soon there
will be fighting here.
I want you to go back to Edo.
You must live
for a new era to be born.
I won't leave you here.
My way of living is
influenced by Tokugawa.
But yours is different.
I was born into a samurai family
but our standards are changing!
We have to do something about it!
I won't leave.
I was expecting this.
That's what I like about you,
that hot-blooded passion.
That new era you're speaking of,
what is it exactly?
Will Satsuma and Choshu replace
the Tokugawa?
They might.
They might not.
That's why I want you to live.
That way you'll be able to see
if the times are really going to change.
All right?
Toranosuke...
Saccho and Tokugawa,
Sanno and Sabaku,
Kaiko and Gyoji.
They are fighting against each
other in the same country.
It doesn't make sense, does it?
But Sensei...
you say you'll serve the Tokugawa
until the end.
I know
But risking my life
made me finally find out how foolish
it is to fight against each other.
But understanding certain things
when you live in this world
does not always give you the right
to avoid them even if you want to.
Things we can't avoid?
That's right.
Do you understand?
But this has nothing to do with you.
I don't want you to get
involved, and end up like me.
- So, I want you to go back to Edo.
- No!
Even Reiko is fighting for you.
Sensei, please...
Please let me stay here with you
and allow me the chance to use
what you taught me for the Tokugawa!
You have nothing to do
with the Tokugawa!
I didn't teach you to use the sword
for fighting and to see you die!
Listen...
You are free to live
anywhere you like,
You have no duty to anyone.
So don't waste your life!
Lkemoto-san.
You have to hurry away from here!
There is going to be danger.
Sensei...
I am fine.
Toranosuke, make
sure you go back to Edo.
Sugi-san!
Hachiro-san!
Why are you in Kyoto?
Well...
Let me tell you the truth.
The Tokugawa are falling apart.
They were attacked by some
members of the Chugoku Clan
when they were sent to
Choshu by the government.
Tokugawa sent men unskilled
in swordsmanship,
They're not good samurai.
While, in the South, Choshu Clan
sent good
swordsmen and strong farmers.
But the Mimawari free corps
I came to Tokyo with
is not like the Shinsen's.
They are true samurai.
They will outwit the enemy,
and win many battles.
We could beat Choshu.
But the Choshu Clan was trained in
Western weapons and tactics.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Last Samurai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 31 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_last_samurai_15134>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In