The Karate Kid, Part II Page #3

- Mr. Miyagi!

Wait! I am coming with you!

My mother said it's okay.

- I mean, if it's okay with you.

- Very expensive ticket.

I got the money from my savings account.

It's all taken care of.

Savings for college education.

So I will get a job when we get back

and I will go six months late.

It doesn't make a difference

when I go.

- Jobs very hard to find.

- Yeah, I know.

I mean, Mr. Miyagi,

you're more important than college.

You're more important

than anything to me.

When I need you,

you're always there for me.

I really want to go, and if it's

okay with you, I'd like to go.

Daniel-san,

don't think good idea.

It will give me a chance

to study Okinawan history up close.

- Come on.

- Never know you study that.

I just started.

- I am closing the doors.

- Come on.

- Please?

- Go back to the gate, young man.

Young man coming with us.

Mr. Miyagi, thank you.

No, Daniel-san.

Thank you.

- Hope you don't get air-sick.

- What's air-sick?

You know the biggest U.S. air base

in the Pacific is on Okinawa?

What's the name

of your village again?

Tomi Village.

I can't find it.

Find Naha?

Yeah, I know where Naha is.

Go south, along the sea.

Find Tomi Village.

I keep running into the air base.

You look again morning.

Maybe Tomi Village be there.

Get some sleep.

Was Sato as good as you in karate?

Have same teacher.

Your father?

He taught both of you?

I thought you said your family's karate

was only taught from father to son.

Miyagi ask father...

make exception this case.

If you fought Sato, you think

your father would have been referee?

No referee.

How do you know who wins?

The one who dead doesn't.

It's pretty weird having somebody

go through my stuff like that.

Glad I didn't have

any dirty laundry.

Was this place here

when you left?

Miyagi leave Okinawa by boat.

No airport Okinawa at that time.

I kept looking through my book.

I still can't find your village.

- How are we going to find it?

- Ask taxi.

Hey, Mr. Miyagi, isn't that him?

Can you break a log like that?

Don't know.

Never been attacked by tree.

It is great honor.

I am Chozen Toguchi.

Yukie-san say sorry

she could not meet you herself.

We have a car waiting for you.

Car?

Please.

You speak very good English,

Toguchi-san.

In Okinawa, it help to speak

very good English.

My friend and student,

Daniel LaRusso.

Thank you.

- You karate student, huh?

- Yeah.

- Welcome to Okinawa.

- Thanks.

I hope your stay here

is a pleasant one.

How you know I be here today?

Okinawa very small place.

Village south.

Why, please, we go north now?

Some things have changed

since you go, Miyagi-san.

And some things have not, eh?

Rate this script:2.0 / 1 vote