The Good German Page #3
Get out. Now. Before you get hurt.
Suit yourself.
how to get my girlfriend on that train.
What's your girlfriend's name?
Mrs. Emil Brandt.
Imagine her surprise
when he turned up like that.
And mine too.
Hey, Tully.
I'll take your offer.
A lot to arrange, getting him out
of the American zone. You follow?
Come back in two hours.
I'll advance you half.
And bring Mrs. Brandt.
I'm not going with you
to the Russian zone.
Lena, half up front,
Have you checked
the exchange rate lately?
What happens when they find out
you don't have Emil?
What happens is, we're in London
with 10,000 f***ing dollars.
You're out, I'm out.
It's a perfect plan.
I won't go to the Russian zone.
I won't.
He just wants to see you. What's the
big deal? He wants to know I have him.
-But you don't have him.
-You're out selling love you don't have.
Hey, fish.
I had to hitch a ride
from the conference. What happened?
Blow.
I hate to pull rank on you,
but you are my f***ing driver.
I'm off the clock, sir.
Lena?
I'm off the clock too.
I'll pick you up in the morning.
I'm in the middle of something.
-We know each other.
-I'm in the middle of something.
-What happened to you?
-I need a minute to think, Tully.
You can think on the way.
-Hey, don't push her around like that.
-F*** you!
Move!
Get in.
Hey!
-Tully, stop.
-Shut up!
Stupid f***!
They gave me a choice:
London or Berlin.
For me there was no choice.
The minute it came over the wire
that the war in Europe was finally over...
... all I thought of was Lena.
I didn't expect to run into her.
Not that way.
Not my first week in town.
But that was just like Lena.
She always kept me off balance.
Tully wouldn't be a problem,
or not anything I couldn't figure out.
I just had to find her again.
I knew the bartender would help.
Tell a bartender you're looking for
a friend, and you have two friends:
Him, and the girl he steers you to.
-What the hell is she doing with him?
-Who?
-Lena.
-Tully?
He's not a bad sort.
Just a bit of a c*nt.
Yesterday he tried
to pimp her to me.
Well, she and her friend Hannelore
come around and cheer up the GIs.
We're all trying to get by.
she winds up f***ing my f***ing driver.
Oh, you knew her?
I hired her as a stringer.
There were no kids.
She got tired of rattling around
the house all day.
She was good at it too.
She could get people to do things,
and they didn't know how she did it.
-You were screwing your secretary.
-Stringer.
Sorry.
What the hell does it mean
she's with him, anyway?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Good German" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_good_german_9178>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In