The Forgiven Page #6
- R
- Year:
- 2017
- 115 min
- 564 Views
Know your adversary.
You read this?
Twice.
Leah Nomalizo Shenxane.
We've been married so long,
I don't even remember...
how long.
But every day,
you surprise me more...
and more.
Come, come.
Go over to the goat.
Oh. Yes.
What do you advise me?
Salute!
Salute.
Salute.
Salute!
Salute.
Salute!
Salute.
Blomfeld!
You like my wall, Kruger?
Yeah, I like it.
The kaffirs are up to something.
You should take the kaffirs
down a peg.
You know what
"Paradise Lost" is, Kruger?
A nightclub?
It's a poem, you clutch plate,
about me.
F*** you.
Aaah!
Down!
Get down.
Get the f*** down, you f***ers!
Down!
Down!
Down. Now.
Do you want a f***ing lockdown,
you animals?
No, sir!
Are there rules
here, you bastards?
Yes, sir!
Whose f***ing rules are they?
Yours, sir!
Whose f***ing rules are they?
Yours, sir!
Don't you forget it.
No, sir!
Salute
Salute!
You're a man now, Idukwe.
Ex-President F.W. de Klerk
started off with
what Desmond Tutu later called
a handsome apology.
Apartheid was wrong.
I apologize in my capacity
as leader of the National Party
to the millions
of South Africans
who suffered
the wrenching disruption
of forced removals
businesses, and land,
who over the years
suffered the shame
of being arrested
for pass law offenses.
Hansie?
What?
The fete, Melissa's school fete.
You should come.
They'll wonder why
you aren't there.
Who for a long time were...
Sanette and Jan are coming.
I told them we'd all go
for a braai with the kids.
A braai.
Yeah, let's go for a braai.
I'll say this for those blacks,
stand by their men.
To the millions
of South Africans
who suffered
the wrenching disruption
of their homes,
businesses, and land,
who over the years
suffered the shame
of being arrested
for pass law offenses.
Who over the decades
and indeed centuries
suffered the indignities
and humiliation
of racial discrimination.
The head of the ANC's legal department,
Matthews Phosa,
remarked afterwards
that de Klerk sat in Pretoria
and knew everything that went on
in the ANC's Quattro camp
in faraway Angola,
but nothing about Vlakplaas...
So, you're back, huh?
Glutton for it, are we?
So you have whipped that pig de Klerk.
So what?
So,
we are living in Technicolor.
Now they are saying
that it's time for
the rainbow nation
to unite.
That's what they're saying,
is it?
You, white boy in Hout Bay,
with an up and under
behind the door?
Terre Blanche and the AWB.
You Green and Golds, is it?
Sh*t, man, that is buffalo dung.
You know, Mr. Blomfeld,
when I left here last time,
I didn't just even think,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Forgiven" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_forgiven_20248>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In