The First Day of the Rest of Your Life Page #3
I'm sorry.
You OK?
Down the hall, on the left.
Good evening.
You must be Fleur, right?
When the cat's away,
the mice can play.
You're very quiet.
Are you all right?
You've lost your tongue.
OK, sweetheart?
Pals from college.
Olivia... Marco...
- Daphn...
- I keep forgetting.
My daughter, Fleur,
and her friend Clara.
Want some nuggets?
Come on,
we'll eat in my room.
That's my daughter, Fleur.
It's funny,
your mom being a student.
What in?
Visual arts.
You think it's funny?
I call it pathetic.
The worst is,
she has classes with Raph.
His mom in his class?
I bet he's mad.
Raph? He doesn't care.
He can copy her notes
when he skips a class.
We have to get going, girl.
Sacha's playing with his band.
He told me to stop by.
- You're going?
- Yeah.
You saw his pants?
Lizard skin. So sexy...
Does it hurt the first time?
No idea.
Hey, girls,
don't you have a class now?
Clara's mom always knocks.
Clara's mom is wonderful, I know.
She doesn't play at being 20.
Don't get me angry.
What's up?
It's your period?
Yes, it's my period!
Your mother's a woman!
Can't wait for her menopause.
What's that smell?
What's this?
- Mom, please...
- Where's it from?
It's mine.
It's my fault.
Your wonderful mother
lets you smoke drugs, too.
Mom, it's not drugs.
Tell Dad that.
- My joint!
- Confiscated.
Wicked...
The problem is,
the band's no good.
They'll like that.
Wait till I get a record deal.
Sure your folks won't turn up?
Don't worry.
You like The Doors?
Yeah. My dad, too.
No kidding?
Mine only listens to crap.
The pants are a tribute
to the Lizard King?
It's leafy-tailed gecko skin.
The Indians call it taha-fisaka.
That means "demon."
Classy, huh?
Jim Morrison...
He understood life.
That's why he OD'd on LSD.
I often pray at his grave
with the guys.
Can I come?
No.
Visiting Jim's grave is private.
It's introspective.
- What do you do?
piss on other graves.
Really introspective.
Hold on. You know
he died on July 3, '71?
I was born on April 3, '72.
Maybe I'm Jim's reincarnation.
Just a second.
You were born in '72?
Twenty-one in high school?
My brother had done
Screw that.
Come to my room.
Hi, it's Sacha.
Leave a message. I'll call you.
Hi, Sacha, it's Fleur.
I wanted to tell you,
I forgot my scarf at your place.
If I don't get it back,
she'll kill me.
Can you call me?
No one touches the phone!
Hi, it's Sacha.
Leave a message. I'll call you.
Hi, Sacha.
It's Fleur again.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The First Day of the Rest of Your Life" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_first_day_of_the_rest_of_your_life_16177>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In